تأشيرة سياحية إلى ليختنشتاين: الوثائق والرسوم والخطوات

الوثائق المطلوبة

استمارة طلب تأشيرة شنغن، مكتملة وموقّعةالشروط والتفاصيل
يُخضع مرسوم ليختنشتاين المتعلق بالدخول ومنح التأشيرات (VEV، المادة 10) إجراءات تأشيرات الإقامة القصيرة للباب الثالث من قانون التأشيرات. ويشترط هذا الأخير، عند تقديم الطلب، استمارة مطابقة للملحق الأول منه، تُملأ يدويًا أو إلكترونيًا، ثم تُوقَّع. وتحدد القنصلية اللغات التي يمكن ملؤها بها.
جواز سفر صالح ومعترف به من ليختنشتاين، صادر منذ أقل من عشر سنوات، صالح لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد التاريخ المقرر للمغادرة من منطقة شنغن، مع صفحتين فارغتين على الأقلالشروط والتفاصيل
بموجب المادة 5 من VEV، يجب أن يحوز الأجنبي وثيقة سفر صالحة ومعترفًا بها من ليختنشتاين. وفي حالة الإقامة القصيرة، يجب أن تمتد صلاحيتها ثلاثة أشهر على الأقل بعد التاريخ الذي يعتزم فيه صاحبها مغادرة منطقة شنغن؛ ويجب أن تكون قد صدرت خلال السنوات العشر السابقة، وأن تتضمن، بالنسبة لشخص خاضع للتأشيرة، صفحتين فارغتين على الأقل عند تقديم الطلب. ويمكن للسلطات التنازل عن شرط الصلاحية في حالات طارئة مبرَّرة. وتؤكد صفحة integration.li أن مواطني البلدان الثالثة يحتاجون إلى جواز سفر صالح، وعند الاقتضاء، إلى تأشيرة.
صورة شخصية مطابقة لوثيقة منظمة الطيران المدني الدولي (إيكاو) 9303الشروط والتفاصيل
يشترط قانون التأشيرات تقديم صورة فوتوغرافية عند تقديم الطلب. وتُسجَّل في نظام المعلومات عن التأشيرات (VIS)؛ ويمكن مسحها ضوئيًا أو التقاطها في المكان، ويجب أن تستوفي المتطلبات التقنية لوثيقة إيكاو 9303، الجزء 1، الطبعة 6.
إثباتات الغرض من السفر (السياحة أو الزيارة)الشروط والتفاصيل
بالنسبة إلى تأشيرة موحّدة، يشترط قانون التأشيرات مستندات تُبيّن الغرض من السفر. وترد القائمة غير الحصرية للإثباتات في الملحق الثاني منه؛ وتحدّد الممثلية المختصة الإثباتات التي تتوقعها.
إثباتات السكن، أو إثبات موارد كافية لدفع تكاليفهيطلب قانون التأشيرات مستندات تتعلق بالسكن خلال الإقامة أو، في حال عدم توفرها، إثبات موارد كافية لتغطية تكاليف ذلك السكن.
إثبات موارد معيشة كافية لمدة البقاء وللعودةالشروط والتفاصيل
يحيل مرسوم VEV إلى المادة 6 من قانون حدود شنغن بشأن شروط الدخول. وتوضّح أن الوسائل تكون كافية بوجه خاص إذا كان مضمونًا عدم الحصول على أي مساعدة اجتماعية خلال مدة البقاء، وأنه يمكن إثباتها بالنقد أو الأصول المصرفية أو إقرار بالتكفّل أو أي ضمان آخر. ويشترط قانون التأشيرات (المادة 14، الفقرة 1، البند ج) مستندات تُظهر وسائل كافية طوال مدة البقاء وللعودة إلى بلد المنشأ أو الإقامة.
عناصر تتيح تقييم النية لمغادرة منطقة شنغن قبل انتهاء صلاحية التأشيرةالشروط والتفاصيل
يطلب قانون التأشيرات معلومات تتيح تقييم نية مقدم الطلب لمغادرة أراضي الدول الأعضاء قبل انتهاء صلاحية التأشيرة المطلوبة. ولم يحدد هذه المادة طبيعتها؛ ويقدم الملحق الثاني أمثلة غير حصرية عليها.
تأمين صحي للسفر صالح في كامل منطقة شنغن طوال مدة الإقامة، بتغطية دنيا قدرها 30 000 يورو، شاملة الإعادة إلى الوطن لأسباب طبيةالشروط والتفاصيل
تفرض المادة 15، الفقرة 1 من VEV على كل مقدم طلب للحصول على تأشيرة قصيرة الإقامة أن يثبت حيازته تأميناً صحياً للسفر بالمعنى المقصود في المادة 15 من قانون التأشيرات. ويجب أن يغطي الإعادة إلى الوطن لأسباب طبية، والرعاية الطبية العاجلة، والرعاية الاستشفائية العاجلة أو الوفاة، وأن يكون صالحاً في كامل منطقة شنغن طوال مدة الإقامة، بتغطية دنيا قدرها 30 000 يورو. ويُبرم من حيث المبدأ في بلد الإقامة. وفي حالة تأشيرة متعددة الدخول، يجب أن يغطي أول إقامة مقررة.

حسب وضعكم

إقرار تكفّل (Verpflichtungserklärung) من شخص مقيم أو شركة مقرها في ليختنشتاين، إذا طلبت السلطات ذلكالشروط والتفاصيل
لإثبات توافر وسائل كافية، يمكن للسلطات المختصة أن تطلب إقرار تكفّل من شخص طبيعي أو اعتباري ميسور مقيم أو منشأ في ليختنشتاين؛ وإذا كان هذا الشخص متزوجاً أو مرتبطاً بشراكة مسجلة، فتُشترط موافقة خطية من الزوج أو الشريك. ويجوز أن يقدمه مواطنو ليختنشتاين أو سويسرا المقيمون في ليختنشتاين أو سويسرا، والأجانب الحاملون لتصريح إقامة أو إقامة دائمة أو استقرار، والأشخاص الاعتباريون المسجلون في السجل التجاري. وهو غير قابل للرجوع فيه، ويغطي التكاليف غير المغطاة (المعيشة، والحوادث والمرض، والعودة)، ويتعلق بضمان لا يتجاوز 30 000 فرنك.

الرسوم الرسمية

رسم طلب تأشيرة من الفئة C تعالجه بعثة دبلوماسية أو قنصلية، مقدم الطلب بالغ (يُحصَّل بعد التحويل إلى الفرنكات السويسرية) 90 €

الخطوات

تحقق من شرط التأشيرة: يخضع له مواطنو الدول المدرجة في الملحق I من اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2018/1806، إلا إذا كانوا يحملون تصريح إقامة أو تأشيرة D من دولة شنغن.
تحقق من أن ليختنشتاين هي الوجهة الوحيدة أو الرئيسية للسفر؛ وإلا فإن الطلب يقع ضمن اختصاص دولة شنغن للوجهة الرئيسية.
يُتوجّه عادةً إلى التمثيل السويسري (السفارة، القنصلية العامة) المختص بمكان الإقامة في الخارج.
قدّم الطلب في الوقت المناسب: لا يجوز تقديمه قبل أكثر من ستة أشهر من بداية الإقامة، وكقاعدة عامة يجب تقديمه قبل بدايتها بما لا يقل عن 15 يومًا تقويميًا؛ وقد يُطلب حجز موعد.
الحضور شخصيًا لأخذ بصمات الأصابع العشر، إلا إذا كانت قد سُجّلت في نظام VIS قبل أقل من 59 شهرًا من الطلب الجديد.
تقديم الاستمارة وجواز السفر والصورة والمستندات المثبتة وإثبات التأمين الصحي للسفر، ثم دفع رسم التأشيرة.
انتظار القرار: تصدر التمثيلية السويسرية التأشيرة مباشرة في الحالات التي يحددها مكتب الأجانب وجوازات السفر (APA)؛ وإلا يُستشار المكتب (APA) ويتعين عليه الموافقة قبل إصدارها.

مكان تقديم الطلب

التمثيليات السويسرية في الخارج، التي تصدر تأشيرات شنغن باسم ليختنشتاين ولحسابها
السفارات النمساوية المعيّنة: زغرب، تيرانا، دبلن، كوالالمبور، نيقوسيا، سكوبيه؛ نيودلهي (تقديم الطلبات في تيمفو) وكانبرا (تقديم الطلبات في أستراليا) عبر مزوّد خارجي
قنصليات هنغاريا في كيشيناو ومينسك وتشونغتشينغ، وفق اختيار مقدم الطلب بدلًا من التمثيلية السويسرية
قنصلية ليتوانيا في شيكاغو، لدوائر إلينوي وإنديانا وآيوا وكانساس وميشيغان ومينيسوتا وميزوري ونبراسكا وكلا داكوتا وأوهايو وويسكونسن

من المفيد معرفته

ليختنشتاين لا تصدر التأشيرة بنفسهاالشروط والتفاصيل
بموجب الاتفاق الإطاري مع سويسرا، تصدر سويسرا تأشيرات شنغن نيابة عن ليختنشتاين؛ وتقرر السلطات الليختنشتاينية بالتشاور مع السلطات السويسرية، وتؤول رسوم التأشيرة إلى السلطات السويسرية.
متطلبات التأشيرة نفسها المطبقة على سويسراالشروط والتفاصيل
تشير سفارة ليختنشتاين في واشنطن إلى أن ليختنشتاين لا تصدر تأشيرات خاصة بها، وأنه نظراً لعدم وجود ضوابط على الحدود مع سويسرا، تنطبق متطلبات التأشيرة نفسها على المسافرين إلى ليختنشتاين وإلى سويسرا؛ وهي تحيل إلى التمثيل السويسري المختص.
الإشارة «R FL» على الملصقةتحمل ملصقات التأشيرة السويسرية الصادرة لليختنشتاين الإشارة «R FL».
الصلاحية الإقليمية للتأشيرةالشروط والتفاصيل
تكون تأشيرة النوع C إما موحّدة، صالحة لأراضي جميع دول شنغن، وإما ذات صلاحية إقليمية محدودة بدولة شنغن واحدة أو أكثر. وهي تغطي إقامة قصيرة، أي 90 يومًا على الأكثر خلال فترة 180 يومًا في منطقة شنغن.
الإقامة لأكثر من 90 يومًاوفقًا لـ integration.li، تتطلب الإقامة لأكثر من 90 يومًا في ليختنشتاين تصريحًا: فلا تغطي تأشيرة الإقامة القصيرة هذه الحالة.
نطاق المعلومات الواردة على integration.liيحذّر موقع integration.li من أن نصوصه غير ملزمة قانونًا وأنها تبسّط بعض القواعد: والنصوص القانونية المنشورة على gesetze.li هي المرجع.
قرار الرفضالشروط والتفاصيل
يُبلَّغ رفض تأشيرة قصيرة المدة أو إلغاؤها أو سحبها من قبل الممثلية أو من قبل الـ APA بواسطة النموذج الموحّد الوارد في الملحق VI من قانون التأشيرات. تُوجَّه الطعون ضد رفض تأشيرة شنغن إلى السلطات المختصة بموجب الاتفاقيات الدولية التي يستشهد بها الـ VEV.
الطعن أمام السلطات السويسريةالشروط والتفاصيل
بالنسبة إلى تأشيرة شنغن رفضت ممثلية سويسرية منحها باسم ليختنشتاين، تكون السلطات السويسرية مختصة بالنظر في الطعن، وفقاً لقواعد الإجراءات السويسرية، ما لم يدفع الطعن بانتهاك الاتفاق المتعلق بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية.
تمديد التأشيرةمكتب الأجانب وجوازات السفر (APA) في ليختنشتاين مختص بتمديد تأشيرة قصيرة المدة وفقاً للمادة 33 من قانون التأشيرات.
رسم التمديديكلّف تمديد التأشيرة 30 يورو لأسباب شخصية جسيمة؛ وهو مجاني لأسباب إنسانية أو في حالات القوة القاهرة (المبالغ محوّلة إلى الفرنكات السويسرية).
تخفيض الرسم أو الإعفاء منهالشروط والتفاصيل
يمكن تخفيض الرسم أو إلغاؤه بحسب كل حالة على حدة لأسباب ثقافية أو رياضية أو مصالح عامة مهمة في ليختنشتاين، أو لأسباب إنسانية؛ ويُعفى حاملو جوازات السفر الدبلوماسية أو الخدمية أو الخاصة. وذلك دون المساس بالرسوم المحددة بموجب اتفاقيات دولية.

الجنسيات المعنية

ينطبق هذا الإجراء على 104 جنسيات.

أذربيجان
أرمينيا
أفغانستان
أنغولا
أوزبكستان
أوغندا
إثيوبيا
إريتريا
إسواتيني
إندونيسيا
إيران
الأردن
الإكوادور
البحرين
الجزائر
السنغال
السودان
الصومال
الصين
العراق
الغابون
الفلبين
الكاميرون
الكونغو
الكويت
المغرب
المملكة العربية السعودية
النيجر
الهند
اليمن
بابوا غينيا الجديدة
باكستان
بليز
بنغلاديش
بنين
بوتان
بوتسوانا
بوركينا فاسو
بوروندي
بوليفيا
بيلاروس
تايلاند
تركمانستان
تركيا
تشاد
تنزانيا
توغو
تونس
جامايكا
جزر القمر
جزر المالديف
جمهورية أفريقيا الوسطى
جمهورية الدومينيكان
جمهورية الكونغو الديمقراطية
جنوب أفريقيا
جنوب السودان
جيبوتي
رواندا
روسيا
زامبيا
زيمبابوي
ساو تومي وبرينسيبي
سري لانكا
سوريا
سورينام
سيراليون
طاجيكستان
عُمان
غامبيا
غانا
غيانا
غينيا
غينيا الاستوائية
غينيا بيساو
فانواتو
فلسطين
فيتنام
فيجي
قطر
قيرغيزستان
كابو فيردي
كازاخستان
كمبوديا
كوبا
كوت ديفوار
كوريا الشمالية
كينيا
لاوس
لبنان
ليبيا
ليبيريا
ليسوتو
مالي
مدغشقر
مصر
ملاوي
منغوليا
موريتانيا
موزمبيق
ميانمار
ناميبيا
نيبال
نيجيريا
هايتي

روابط رسمية

مجاني، بحساب أو من دونه

مجانًا ودون حساب

قاعدة الدخول بحسب جنسيتك
قائمة الوثائق بحسب وضعك

الحصول على قائمة وثائقي

مع حساب مجاني

ملفاتك المحفوظة
وثائقك للتأشير عليها: بحاجة إلى تحضير، قيد الإنجاز، مُصرَّح بتوفره
ملخص للطباعة أو للحفظ بصيغة PDF

إنشاء حساب مجاني