الانتقال إلى المحتوى
VisaGuideline
القائمة

نيوزيلندا

تأشيرة نيوزيلندا

أوقيانوسيا · أستراليا ونيوزيلندا

جهّز رحلتك إلى نيوزيلندا بالاستعانة بإرشادات الهجرة النيوزيلندية Immigration New Zealand بشأن تأشيرة الزائر وNZeTA والعبور والسفر الجماعي وزيارات الأعمال. يعتمد الخيار المناسب على جواز سفرك ومسار رحلتك والغرض من إقامتك. تعرّف على الوثائق المطلوبة والتقديم عبر الإنترنت والروابط الرسمية للتحقق من وضعك.

تم التحديث في 18 أكتوبر 2026 · تم الاطلاع على المصادر الرسمية في 18 أكتوبر 2026

باختصار

الجهة المختصة
الهجرة النيوزيلندية Immigration New Zealand — وزارة الأعمال والابتكار والتوظيف
اختر الإجراء المناسب
تحقق من جواز سفرك والغرض من السفر وأي محطات توقف عبر الأداة الرسمية قبل التقدم بطلب للحصول على تأشيرة أو NZeTA.
تصريح السفر
الـ NZeTA تصريح سفر. ولا يضمن الدخول ولا الإقامة طوال فترة صلاحيته.
تقديم الطلب
التأشيرات: بوابة Immigration Online. NZeTA: الموقع أو التطبيق الرسمي. اتبع الرابط في صفحة الإجراء المناسب لطلبك.

هل التأشيرة مطلوبة؟

جنسية قبرص: تصريح سفر إلكتروني يُقدَّم طلبه عبر الإنترنت لإقامة سياحية قصيرة.

لإقامة سياحية قصيرة بجواز سفر عادي. للعمل أو الدراسة أو الإقامة مدة أطول، تختلف القواعد: تحقق من وضعك.

للعلم

لا توجد تأشيرة زائر للإقامة لأقل من 3 أشهر؛ وNZeTA إلزامية قبل السفر (Immigration New Zealand، قائمة البلدان المعفاة من التأشيرة).

المصدر الرسمي: الهجرة النيوزيلندية — البلدان والأقاليم المعفاة من التأشيرةImmigration New Zealand — Visa waiver countries and territories (علامة تبويب جديدة) تم التحقق في 24 سبتمبر 2026

جميع الوجهات لهذه الجنسية

يساعدك VisaGuideline على تحضير طلبك. القرار يعود إلى سلطة البلد: تحقق من الصفحة الرسمية قبل الدفع أو تقديم الطلب.

تأشيرة نيوزيلندا: من يحتاج إليها؟

وفق قواعد الدخول التي جرى التحقق منها، لإقامة سياحية قصيرة بجواز سفر عادي.

إعفاء من التأشيرة 1

قائمة الجنسيات

تصريح سفر إلكتروني 60

قائمة الجنسيات

غياب جنسية عن هذه القائمة لا يعني الإعفاء من التأشيرة. يرجى الرجوع إلى الجهة الرسمية.

أنواع التأشيرات الموثَّقة

تأشيرة الزائر — Visitor Visa
للعطلات أو زيارة الأقارب. حسب التأشيرة الممنوحة: حتى 6 أشهر إجمالًا خلال 12 شهرًا مع دخول متعدد، أو 9 أشهر خلال 18 شهرًا مع دخول واحد. تحدد الهجرة النيوزيلندية مدة الإقامة المسموح بها. الصفحة الرسمية (علامة تبويب جديدة)
تصريح السفر الإلكتروني — NZeTA
حسب جواز السفر والرحلة. للزيارات العادية: صلاحية عامين (2)، وإقامات حتى 3 أشهر (6 أشهر للمواطنين البريطانيين)، وبحد أقصى 6 أشهر خلال 12 شهرًا. يعتمد الدخول على التأشيرة الممنوحة عند الوصول. الإقامة الأسترالية وأفراد الطاقم: مسارات منفصلة. الصفحة الرسمية (علامة تبويب جديدة)
تأشيرة الزائر الجماعية — Group Visitor Visa
لمجموعة تصل معًا وتسافر للغرض نفسه. تقتصر الإقامة عادةً على شهر واحد (1)؛ وقد تتاح مدة أطول حسب المشروع. يجب أن يقدّم كل عضو طلب Visitor Visa خاصًا به وأن يستوفي شروطه. الصفحة الرسمية (علامة تبويب جديدة)
تأشيرة العبور — Transit Visa
لرحلة مواصلة عبر مطار أوكلاند الدولي: 24 ساعة كحد أقصى داخل منطقة العبور، دون مغادرتها أو زيارة البلاد. لا تُستخدم هذه التأشيرة في المطارات الأخرى. حسب جواز سفرك ومسار رحلتك، قد ينطبق مسار NZeTA أو إعفاء. الصفحة الرسمية (علامة تبويب جديدة)
تأشيرة زائر الأعمال — Business Visitor Visa
للاجتماعات أو استكشاف الفرص التجارية أو التفاوض على العقود: حتى 3 أشهر خلال سنة واحدة (1). قد تتطلب أنشطة أخرى تأشيرة عمل. تحقق أيضًا مما إذا كان جواز سفرك يتيح مسار NZeTA. الصفحة الرسمية (علامة تبويب جديدة)
العمل والدراسة والاستقرار
للعمل أو الدراسة أو الاستقرار، استخدم أقسام Work وStudy وLive في البوابة الرسمية. قارن التأشيرات المطابقة لمشروعك: شروط الإقامة السياحية لا تكفي لاختيار هذه المسارات. الصفحة الرسمية (علامة تبويب جديدة)

أين تقدّم طلبك؟

افتح الصفحة الرسمية لتأشيرتك، ثم زر التقديم الخاص بها. منذ 1 أكتوبر 2026، تُقدَّم طلبات Visitor Visa وGroup Visitor Visa وBusiness Visitor Visa وTransit Visa عبر بوابة Immigration Online الجديدة. يتطلب الطلب الورقي ظروفًا استثنائية تُبحث مع الهجرة النيوزيلندية؛ وتستمر معالجة الملفات الورقية المقدمة قبل ذلك التاريخ.

لـ NZeTA، استخدم الموقع أو التطبيق الرسمي المذكور في صفحتها. لفئات التأشيرات الأخرى، اتبع قناتها الخاصة: ليست كلها متأثرة بتغيير 1 أكتوبر 2026. تشرح البوابة إنشاء حساب RealMe المستخدم لطلبات التأشيرة عبر الإنترنت.

خطوات تحضير رحلتك

  1. اختر إجراءك بناءً على جواز سفرك ومسار رحلتك والغرض من السفر والمدة المطلوبة. استخدم أداة المقارنة الرسمية.
  2. اطّلع على صفحة الإجراء المختار، ثم اجمع وثائقه. تحقق من المتطلبات المطبقة على كل فرد في العائلة أو المجموعة.
  3. أدخل بيانات هويتك تمامًا كما في وثيقة السفر؛ وجهّز الترجمات المطلوبة.
  4. قدّم الطلب عبر الخدمة الرسمية المقابلة وادفع الرسوم المطبقة. احتفظ بالتأكيد.
  5. تابع سير الطلب واستجب لطلبات الوثائق الإضافية. بالنسبة إلى Visitor Visa، توصي الجهة المختصة بالانتظار حتى الموافقة قبل أي شراء سفر غير قابل للاسترداد.
  6. قبل المغادرة، تحقق من التأشيرة أو التصريح المستلم، والأدلة التي يجب حملها، وإجراءات الوصول. لا يحل تصريح السفر محل القبول عند الحدود.

الوثائق: التمييز بين التأشيرة والـ NZeTA

تعتمد الوثائق والشروط على الإجراء ووضعك. لا تحل قائمة Visitor Visa محل المتطلبات الخاصة بالعبور أو زيارات الأعمال أو المجموعات أو NZeTA.

الرسوم والمدد: خطط دون الخلط بين الإجراءات

اعتبارًا من 18 أكتوبر 2026، تعرض صفحة Visitor Visa سعرًا يبدأ من 441 NZD وتذكر أن 80% من الطلبات تُعالج خلال أسبوعين (2). هذه المدة تقديرية؛ وقد يؤدي ملف غير مكتمل أو فحوص إضافية إلى إطالة المعالجة.

بالنسبة إلى NZeTA، احسب 72 ساعة؛ وقد تستغرق التحققات الإضافية وقتًا أطول. يعتمد السعر على الموقع أو التطبيق، وتُضاف IVL عند استحقاقها. راجع صفحة NZeTA لمعرفة الإجمالي المطبق وإعفاءاته.

رسوم السفر الجماعي والعبور وزيارات الأعمال خاصة بكل إجراء. تحقق من المبلغ وطرق الدفع في صفحته الرسمية قبل التقديم، ولا تعتمد على سعر Visitor Visa لهذه الإجراءات.

متابعة الطلب واحترام مدة الإقامة الممنوحة

بالنسبة إلى طلب التأشيرة، سجّل الدخول مجددًا إلى الحساب المستخدم في التقديم لمتابعة الملف وطلبات المعلومات. بالنسبة إلى NZeTA، استخدم التتبع الرسمي واحتفظ برسالة التأكيد. تتخذ الهجرة النيوزيلندية القرار؛ ولا يضمن التصريح الدخول.

احترم مدة وشروط التأشيرة الممنوحة. لا تتيح صلاحية NZeTA لعامين (2) الإقامة لمدة عامين (2). لتمديد إقامة بموجب Visitor Visa، اطلب تأشيرة جديدة قبل انتهاء الحالية؛ فالموافقة ليست تلقائية. لا يمدد تصريح NZeTA جديد الإقامة.

تحضير طلبك

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى تأشيرة أو NZeTA لنيوزيلندا؟

يعتمد ذلك على جواز سفرك والغرض من السفر ومسار رحلتك، بما في ذلك محطات التوقف. ابدأ بجنسيتك، ثم تحقق من وضعك في الأداة الرسمية: التأشيرة وNZeTA والإعفاء مسارات مختلفة. قد يتطلب العبور أو الإقامة في أستراليا مراجعة خاصة.

هل NZeTA تأشيرة صالحة لإقامة لمدة عامين (2)؟

لا. للزوار العاديين، صلاحيتها عامان (2) لرحلات متعددة، لكن كل زيارة تقتصر على 3 أشهر، أو 6 أشهر للمواطنين البريطانيين، بحد أقصى إجمالي 6 أشهر خلال 12 شهرًا. تُحسب هذه الفترة بالرجوع من تاريخ المغادرة المخطط له. يعتمد الدخول على شروط التأشيرة الممنوحة عند الوصول.

هل ما زال بالإمكان تقديم طلب ورقي؟

منذ 1 أكتوبر 2026، تُقدَّم طلبات Visitor Visa وGroup Visitor Visa وBusiness Visitor Visa وTransit Visa عبر بوابة Immigration Online الجديدة. يبقى الطلب الورقي استثنائيًا: اتصل بالهجرة النيوزيلندية لشرح وضعك. تستمر معالجة الطلبات الورقية المقدمة قبل ذلك التاريخ؛ وتتبع الفئات الأخرى قناتها الخاصة.

ما الميزانية والمدة التي ينبغي أن أخطط لها لتأشيرة Visitor Visa؟

اعتبارًا من 18 أكتوبر 2026، تعرض الصفحة الرسمية سعرًا يبدأ من 441 NZD ومعالجة 80% من الطلبات خلال أسبوعين (2). تحقق من المبلغ المناسب لوضعك قبل الدفع؛ هذه المدة ليست ضمانًا. رسوم ومدد NZeTA أو العبور أو التأشيرات الأخرى منفصلة.

هل يمكنني مغادرة المطار بتأشيرة العبور Transit Visa؟

لا. تقتصر هذه التأشيرة على منطقة العبور في مطار أوكلاند الدولي لمدة 24 ساعة كحد أقصى. ولا تتيح مغادرة تلك المنطقة أو زيارة البلاد أو العبور عبر مطار نيوزيلندي آخر. تحقق من الإجراء المناسب إذا كانت رحلة المواصلة تتطلب الدخول إلى البلاد.

كيف يمكنني البقاء مدة أطول في نيوزيلندا؟

تعتمد مدة الإقامة المسموح بها على التأشيرة الممنوحة. لتمديد إقامة بموجب Visitor Visa، قدّم طلبًا جديدًا قبل انتهاء التأشيرة الحالية. إذا كنت تسافر بـ NZeTA، فلا يكفي تصريح سفر جديد: يلزم تأشيرة مناسبة. تقرر الهجرة النيوزيلندية ما إذا كانت الشروط مستوفاة.

مجاني، بحساب أو من دونه

من دون حساب، احصل على قائمة المستندات الخاصة بوضعك. ومع حساب مجاني، ضع علامة على مستنداتك وتابع تقدمك وعد إلى ملفك في أي وقت.

الحصول على قائمة وثائقي إنشاء حساب مجاني لديّ حساب بالفعل