الولايات المتحدة
تصريح سفر إلكتروني إلى الولايات المتحدة: الوثائق والرسوم والخطوات
السياحة (إقامة قصيرة) · 42 جنسية · أي بلد إقامة · جواز سفر عادي
إقامة لمدة أقصاها 90 يومًا · تم التحقق في 18 أكتوبر 2026
يساعدك VisaGuideline على تحضير طلبك. القرار يعود إلى سلطة البلد: تحقق من الصفحة الرسمية قبل الدفع أو تقديم الطلب.
تبقى أسماء المستندات ظاهرة. افتحوا التفاصيل للاطلاع على الشروط.
الوثائق المطلوبة
جواز سفر إلكتروني ساري، صادر عن بلد في برنامج الإعفاء من التأشيرة، مع منطقة قراءة آلية في صفحة الهويةالشروط والتفاصيل
البرنامج مفتوح فقط لحاملي جواز سفر إلكتروني، مزوّد بشريحة تحتوي على بيانات بيومترية ومنطقة قراءة آلية في صفحة الهوية. تصريح ESTA مرتبط بجواز السفر المستخدم في الطلب: جواز سفر جديد يتطلب طلباً جديداً، ويجب السفر بجواز السفر نفسه.- صورة لوجه المسافر (سيلفي)يتضمن الموقع الرسمي لـ ESTA صورة سيلفي للمسافر ضمن العناصر اللازمة لتقديم الطلب.
- عنوان إلكتروني ساري للمسافرعنوان إلكتروني ساري إلزامي. يجب التحقق منه أثناء الطلب؛ ثم يظهر رقم الطلب ويُرسل أيضاً إلى هذا العنوان.
- عنوان السكن ورقم هاتف المسافريطلب الموقع الرسمي عنوان السكن ورقم هاتف المسافر لكل طلب.
- هاتف وعنوان إلكتروني لشخص يُتواصل معه في حالة الطوارئيطلب الموقع الرسمي بيانات الاتصال بشخص يُتواصل معه في حالة الطوارئ.
- وسيلة دفع مقبولة: بطاقة MasterCard أو Visa أو American Express أو Discover (JCB، Diners Club)، أو حساب PayPalتُدفع الرسوم إلكترونياً ببطاقة ائتمان أو خصم، أو عبر PayPal. لا يُرسل الطلب للمعالجة إلا بعد استلام جميع معلومات الدفع. قد تُضاف رسوم من البنك أو من PayPal.
بيانات السيرة الذاتية بالإنجليزية وأجوبة أسئلة الأهلية للبرنامجالشروط والتفاصيل
يقدّم المسافر بالإنجليزية اسمه وتاريخ ميلاده وبيانات جواز سفره، ثم يجيب عن أسئلة الأهلية: الأمراض المعدية، والاعتقالات والإدانات في بعض الجرائم، وسوابق إلغاء التأشيرة أو الترحيل، من بين أمور أخرى.
حسب وضعكم
الوصول بالطائرة أو السفينة: تذكرة عودة أو متابعة وناقل موقّعالشروط والتفاصيل
للوصول بالطائرة أو السفينة بموجب VWP، استخدام ناقل موقّع وحيازة تذكرة عودة أو متابعة. يجب ألا تنتهي الرحلة في منطقة حدودية أو جزيرة مجاورة، إلا إذا كنت مقيماً هناك. للوصول عبر الحدود البرية، لا تُشترط هذه التذكرة؛ وإثباتات الموارد والسكن في الخارج منفصلة.- عنوان وهاتف صاحب العمل، عند الاقتضاءيطلب الموقع الرسمي، عند الاقتضاء، عنوان ورقم هاتف صاحب عمل المسافر.
- اسم وعنوان وهاتف جهة اتصال في الولايات المتحدة، عند الاقتضاءيطلب الموقع الرسمي، عند الاقتضاء، بيانات الاتصال بشخص للتواصل في الولايات المتحدة.
- أسماء أخرى مستخدمة، ورقم الهوية الوطنية، ورقم Global Entry أو NEXUS أو SENTRI، عند الاقتضاءقد يطلب الموقع الرسمي الأسماء الأخرى التي يستخدمها المسافر، ورقم هويته الوطنية أو الشخصية، وإن كان لديه، رقم مسافر موثوق Global Entry أو NEXUS أو SENTRI.
الدخول البري: إثباتات الموارد والموطن في الخارجالشروط والتفاصيل
إذا وصلت عبر حدود برية بموجب VWP، فقدم إلى CBP إثباتات الملاءة ووجود موطن في الخارج تنوي العودة إليه. يبقى تصريح ESTA مُوافق عليه ضروريًا قبل الوصول؛ وهذا الدخول لا يتطلب تذكرة ذهاب وإياب.
الرسوم الرسمية
- ESTA — رسوم المعالجة (الرسم الساري اعتبارًا من 16 أكتوبر 2026) 10.62 USD
- ESTA — رسوم التفويض، تُضاف إذا مُنح التفويض 30 USD
الخطوات
- تحقق من شروط VWP: الجنسية المؤهلة، وجواز السفر الإلكتروني، وإقامة لا تتجاوز 90 يومًا. عند السفر جوًا أو بحرًا، احتسب ناقلًا موقّعًا وتذكرة عودة؛ وعبر الطريق البري، تحقق من المستندات الخاصة بالدخول.
- اطلب تأشيرة إذا تجاوزت الإقامة 90 يومًا، أو إذا استخدمت رحلة جوية أو بحرية ناقلًا غير موقّع، أو إذا انطبق سبب لعدم القبول، أو إذا خرج السفر عن الأنشطة المسموح بها بموجب VWP.
- قدم الطلب عند التحضير للسفر، ويفضل قبل شراء التذاكر؛ ويمكن تقديمه في أي وقت قبل المغادرة.
- املأ النموذج عبر الإنترنت: التنبيهات، ومعلومات مقدم الطلب، والمعلومات الشخصية، ومعلومات السفر، وأسئلة الأهلية، والتحقق من الطلب، ثم الدفع.
- تحقق من بريدك الإلكتروني، ثم دوّن رقم الطلب المعروض من النظام والمرسل بالبريد الإلكتروني.
- ادفع رسوم ESTA: 10.62 دولار أمريكي للمعالجة، بالإضافة إلى 30 دولارًا أمريكيًا إذا مُنح التصريح، أي ما مجموعه 40.62 دولارًا أمريكيًا اعتبارًا من 16 أكتوبر 2026. في حال الرفض، تُستحق رسوم المعالجة فقط.
- اطلع على الرد على الموقع الرسمي: تصريح مُمنوح، أو سفر غير مسموح، أو طلب قيد الانتظار؛ في حالة الرفض، اطلب تأشيرة من سفارة أو قنصلية للولايات المتحدة.
- سافر بجواز السفر المستخدم في الطلب: تُنقل حالة ESTA إلى الناقلين ولا تُطلب أي وثيقة مطبوعة.
- عند الوصول، الخضوع لتفتيش موظف من CBP، الذي يقرر القبول؛ تُؤخذ بصمات الأصابع والصورة.
مكان تقديم الطلب
- الموقع الرسمي لـ ESTA (esta.cbp.dhs.gov) التابع لوزارة الأمن الداخلي، لطلب فردي أو مجموعة طلبات.
- التطبيق المحمول الرسمي ESTA Mobile، المتاح على App Store و Google Play.
- المساعدة: Traveler Communications Center (+1-202-325-8000) و CBP Info Center، على مدار 24 ساعة و7 أيام في الأسبوع.
من المفيد معرفته
مدة الإقامةالشروط والتفاصيل
يسمح تصريح ESTA بإقامات لا تتجاوز 90 يوماً بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، حتى لو بقي سارياً سنتين. للإقامة الأطول، يجب الحصول على تأشيرة من سفارة الولايات المتحدة أو قنصليتها الأقرب.صلاحية التصريحالشروط والتفاصيل
ما لم يُلغَ، يكون التصريح سارياً سنتين من تاريخ الموافقة عليه، أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر إذا حدث ذلك قبل ذلك، لعدة رحلات. التصاريح الجديدة لمواطني بروناي سارية سنة على الأكثر منذ 6 يوليو 2023. يكفي أن يكون سارياً عند الوصول: انتهاء صلاحيته أثناء الإقامة لا يعيق المغادرة.- طلب جديد إلزامييُطلب تصريح جديد في حالة جواز سفر جديد، أو تغيير الاسم أو المواطنة، أو إذا تغيرت الإجابة عن أي من أسئلة الأهلية؛ وتُستحق الرسوم عندئذ مرة أخرى.
- لا تمديد ولا تغيير للوضعلا يمكن للشخص المقبول بموجب البرنامج تمديد إقامته ولا تغيير وضعه كغير مهاجر. وليس له أي سبيل للطعن ضد رفض القبول، ولا ضد إجراء ترحيل، باستثناء طلب اللجوء.
- الـ ESTA ليس تأشيرةلا يحل تصريح ESTA محل التأشيرة عندما يقتضي القانون واحدة. وحامل تأشيرة زائر B1/B2 سارية يسافر بهذه التأشيرة ولا يحتاج إلى ESTA.
الدخول غير مضمونالشروط والتفاصيل
التصريح يثبت فقط أهلية السفر. عند الوصول، يمكن لموظف CBP أن يعلن المسافر غير مقبول؛ فيُعاد عندئذ إلى بلده الأصلي، أو إلى بلد ثالث يحمل إليه تذكرة ذهاب وإياب، على متن الناقل الذي أحضره.الإقامة في بلدان معيّنة والجنسية المزدوجةالشروط والتفاصيل
ما لم يوجد استثناء، لا يمكن للسفر بـ ESTA لمواطني البلدان الذين سافروا إلى إيران، أو العراق، أو كوريا الشمالية، أو سوريا، أو السودان، أو ليبيا، أو الصومال، أو اليمن منذ 1 مارس 2011، ولا لمن يحملون أيضًا جنسية العراق، أو سوريا، أو إيران، أو كوريا الشمالية، أو السودان. ويشمل الاستثناء الخدمة العسكرية أو المهام الرسمية لبلد مشارك. وعلى هؤلاء المسافرين طلب تأشيرة.- الإقامة في كوباما لم توجد استثناءات محدودة، لا يمكن للمسافر الذي سافر إلى كوبا منذ 12 يناير 2021، أو الذي يحمل أيضًا الجنسية الكوبية، السفر بـ ESTA وعليه طلب تأشيرة؛ ويُلغى أي تصريح مُنح بالفعل.
- المواطنون البريطانيون وجوازات سفر تايوانلا تفتح باب البرنامج إلا جوازات السفر البريطانية التي تشير إلى المواطنة البريطانية («British Citizen»). ويقدم حاملو جواز سفر تايوان رقم جواز سفرهم ورقم هويتهم الشخصي.
- الدخول عبر الحدود البريةيُطلب أيضًا تصريح ESTA مُوافق عليه للدخول عبر الحدود البرية ويجب الحصول عليه قبل الوصول إليها. ويدعو CBP هؤلاء المسافرين إلى طلب نموذج I-94 مسبقًا على موقعه أو عبر تطبيق CBP Link.
- مواقع غير رسميةالمرور عبر خدمة خاصة لا يسرّع الموافقة. والمواقع التابعة لجهات ثالثة التي تعرض تقديم الطلب ليست معتمدة من وزارة الأمن الداخلي، ولا مرتبطة بحكومة الولايات المتحدة.
- الاحتفاظ بأثر للردلا تُطلب أي طباعة للسفر، ولكن يُنصح بطباعة الرد للاحتفاظ برقم الطلب وتأكيد الحالة.
في حالة الرفضالشروط والتفاصيل
الرفض يمنع فقط السفر بموجب البرنامج ولا يمس بأهلية الحصول على تأشيرة؛ ولا يمكن لأي محكمة إعادة النظر في القرار. وبدون تغير في الوضع، سيُرفض طلب جديد، والطلب الذي يتضمن معلومات كاذبة يجعل المسافر غير مؤهل نهائيًا للبرنامج.- تأشيرة أو تصريح ESTAقد تسري التأشيرة حتى 10 سنوات وتتيح البقاء حتى ستة أشهر في المرة، مقابل 90 يومًا بموجب البرنامج؛ كما تتيح عمومًا تمديد الإقامة أو تغيير الفئة في المكان، وهو ما يستبعده البرنامج.
- تصريح لكل مسافريجب أن يكون لكل مسافر، بمن فيهم الطفل، تصريحه الخاص وجواز سفره الساري الخاص؛ ولا يُقبل الأطفال المدرجون في جواز سفر أحد الوالدين في البرنامج.
رسوم ESTA السارية اعتبارًا من 16 أكتوبر 2026الشروط والتفاصيل
اعتبارًا من 16 أكتوبر 2026، تبلغ الرسوم 10.62 دولار أمريكي للمعالجة، بالإضافة إلى 30 دولارًا أمريكيًا إذا مُنح التصريح، أي ما مجموعه 40.62 دولارًا أمريكيًا. في حال الرفض، تُستحق رسوم المعالجة فقط. تحقق من المبلغ المعروض على الموقع الرسمي عند الدفع.
الجنسيات المعنية
ينطبق هذا الإجراء على 42 جنسية.
- آيسلندا
- أستراليا
- ألمانيا
- أندورا
- أيرلندا
- إسبانيا
- إستونيا
- إسرائيل
- إيطاليا
- البرتغال
- الدنمارك
- السويد
- المملكة المتحدة
- النرويج
- النمسا
- اليابان
- اليونان
- بروناي دار السلام
- بلجيكا
- بولندا
- تايوان
- تشيكيا
- تشيلي
- سان مارينو
- سلوفاكيا
- سلوفينيا
- سنغافورة
- سويسرا
- فرنسا
- فنلندا
- قطر
- كرواتيا
- كوريا الجنوبية
- لاتفيا
- لوكسمبورغ
- ليتوانيا
- ليختنشتاين
- مالطا
- موناكو
- نيوزيلندا
- هنغاريا
- هولندا
روابط رسمية
- Frequently Asked Questions about the Visa Waiver Program (VWP) and the Electronic System for Travel Authorization (ESTA) | U.S. Customs and Border Protection (علامة تبويب جديدة) www.cbp.gov
- Official ESTA Application Website - Home (علامة تبويب جديدة) esta.cbp.dhs.gov
- Official ESTA Application Website - FAQ (علامة تبويب جديدة) esta.cbp.dhs.gov
- eCFR — 8 CFR 217.2 (علامة تبويب جديدة) www.ecfr.gov
- Visa Waiver Program Improvement and Terrorist Travel Prevention Act Frequently Asked Questions | U.S. Customs and Border Protection (علامة تبويب جديدة) www.cbp.gov
- Arrival/Departure Forms: I-94 | U.S. Customs and Border Protection (علامة تبويب جديدة) www.cbp.gov
- DHS — برنامج الإعفاء من التأشيرة الأمريكي (42 دولة)؛ مصادر رسمية إضافية: usa.gov، 8 CFR 212.1، صفحات USCIS، Proclamation 10998DHS — U.S. Visa Waiver Program (42 pays) ; compléments officiels : usa.gov, 8 CFR 212.1, fiches USCIS, Proclamation 10998 (علامة تبويب جديدة) www.dhs.gov
- CBP — Federal Register, 1 October 2026 (علامة تبويب جديدة) www.govinfo.gov
- Electronic System for Travel Authorization | U.S. Customs and Border Protection (علامة تبويب جديدة) www.cbp.gov
- Visa Waiver Program | U.S. Customs and Border Protection (علامة تبويب جديدة) www.cbp.gov
مجاني، بحساب أو من دونه
مع حساب مجاني
- ملفاتك المحفوظة
- وثائقك للتأشير عليها: بحاجة إلى تحضير، قيد الإنجاز، مُصرَّح بتوفره
- ملخص للطباعة أو للحفظ بصيغة PDF