تأشيرة عمل إلى كندا: الوثائق والرسوم والخطوات

الوثائق المطلوبة

نموذج IMM 1295 لطلب تصريح العمل المقدم من خارج كنداالشروط والتفاصيل
جميع مقدمي طلب تصريح من خارج كندا يرفقون نموذج IMM 1295. توفر IRCC دليلاً لملئه. للطلب الإلكتروني، تنتج البوابة قائمة وثائق مخصصة يجب اتباعها؛ بعض الحالات التي تنص عليها IRCC تسمح بطلب ورقي.
نسخة من جواز السفر أو وثيقة السفر السارية (غير منتهية الصلاحية)جميع مقدمي الطلبات يرفقون نسخة من جواز سفرهم أو وثيقة سفرهم السارية. عند الوصول إلى كندا، يجب أن يبقى جواز السفر سارياً لمدة أطول من مدة الإقامة المخطط لها.
صورة مطابقة لمواصفات صور التأشيرةيُرفق جميع المتقدمين صورة تستوفي مواصفات IRCC لصور التأشيرة.
مستندات القائمة المخصصة التي توفرها بوابة IRCCعند الإجابة على استبيان البوابة، يحصل المتقدم على قائمة مستندات مخصصة: يجب تقديم جميع الوثائق الواردة فيها. قد يُرفض الطلب غير المكتمل دون معالجة.
إثبات توفر أموال كافية لتغطية احتياجات الشخص وعائلته خلال الإقامة وللعودةالشروط والتفاصيل
لتقديم طلب تصريح عمل من خارج كندا، يجب إظهار توفر ما يكفي من المال للعناية بالشخص وعائلته خلال الإقامة وللعودة. يعتمد المبلغ على حجم العائلة والمجتمع الذي يستقر فيه الشخص وبرنامج التصريح؛ ويحيل IRCC إلى حدود الدخل المنخفض، الواردة كمرجع عام (بيانات 2023)، لتقدير حد أدنى.
خطاب تعريف من منفذ الدخول يرسله IRCC بعد الموافقة، يُقدَّم عند الوصولالشروط والتفاصيل
إذا مُنح الطلب الموافقة، يرسل IRCC خطاباً يفيد بأن الشخص مصرح له بالعمل في كندا: خطاب التعريف من منفذ الدخول. وهو ليس تصريح العمل. يجب إحضاره، ورقيًا أو إلكترونيًا، وتقديمه في منفذ الدخول؛ ولا يُسلَّم التصريح إلا عند الوصول إلى كندا. ويُستلم إذا قُدِّم الطلب إلكترونيًا أو أُعطي عنوان بريد إلكتروني في الاستمارة.

حسب وضعكم

لتصريح مرتبط بصاحب عمل: عرض عمل من صاحب عمل كندي مؤهلالشروط والتفاصيل
لتقديم طلب تصريح عمل خاص بصاحب عمل، يلزم عرض عمل من صاحب عمل غير مدرج في قائمة أصحاب العمل غير الملتزمين. قد يُرفض الطلب إذا كان الشخص يعتزم العمل لدى صاحب عمل مُدرج كغير مؤهل أو لدى صاحب عمل يقدم عادة خدمات التعري أو الرقص الإغرائي أو المرافقة أو التدليك الإغرائي، أو إذا لم يكن عرض العمل حقيقياً. إذا كان التصريح مطلوباً ولم يكن قد حُصل عليه بعد، فليس قانونياً العمل في كندا ولا الإقرار بأن الشخص مصرح له بالعمل فيها. لا يُشترط عرض عمل للحصول على تصريح مفتوح، المخصص للأشخاص المؤهلين.
لتصريح مرتبط بصاحب عمل: عقد العمل الذي يقدمه صاحب العملالشروط والتفاصيل
لتصريح عمل مرتبط بصاحب عمل، سواء تطلب العمل LMIA أو كان معفى منها، يقدم صاحب العمل عقد العمل ليُرفق بالطلب. إذا دُعي متقدم بطلب تصريح مفتوح إلى تقديم مستندات تتعلق بالعمل، يطلب IRCC رفع مستند يحمل « Not applicable ».
نسخة من LMIA الإيجابية (خطاب القرار مع الملحق A) ورقم ملف LMIA، يقدمهما صاحب العمل، إذا تطلب العمل LMIAالشروط والتفاصيل
تُظهر دراسة أثر على سوق العمل (LMIA) إيجابية، التي تُسمى أحياناً خطاب التأكيد، أن هناك حاجة إلى عامل أجنبي لشغل الوظيفة وأنه لا يتوفر عامل كندي أو مقيم دائم. إذا كانت LMIA مطلوبة، يعطي صاحب العمل العامل نسخة من خطاب القرار وملحقه A (تفاصيل الوظيفة) ورقم الملف؛ ثم يقدم العامل طلب التصريح. بعض الوظائف معفاة منها.
خطاب عرض عمل يحدد الأجر والاستقطاعات والمهام وظروف العمل، إذا تطلب العمل LMIAلوظيفة تتطلب LMIA، يقدم صاحب العمل أيضاً خطاب عرض عمل، وهو عادة أقل تفصيلاً من العقد. يبين الأجر والاستقطاعات والمهام وظروف العمل، مثل ساعات العمل.
رقم عرض العمل (الحرف A متبوعاً بـ 7 أرقام)، يحصل عليه صاحب العمل من بوابة أصحاب العمل، إذا كان العمل معفى من LMIAالشروط والتفاصيل
لوظيفة معفاة من LMIA، يودع صاحب العمل عرض العمل في بوابة أصحاب العمل التابعة لـ IRCC، التي تولد رقم عرض العمل اللازم لطلب التصريح. يُستخدم هذا الرقم مرة واحدة فقط: يوفر صاحب العمل رقماً جديداً لأي طلب لاحق. بعض أصحاب العمل المعفيين، مثل البعثات الأجنبية أو المنظمات الدولية، ليس عليهم إيداع عرض عمل وبالتالي لا يوفرون رقماً.
شهادة القبول في كيبيك (CAQ)، لوظيفة مدفوعة الأجر تتجاوز 30 يوماً في كيبيك عندما تتطلب الوظيفة LMIAالشروط والتفاصيل
عندما تتطلب الوظيفة LMIA ويعتزم العامل شغل وظيفة مدفوعة الأجر في كيبيك لأكثر من 30 يوماً، يحصل صاحب العمل على CAQ من وزارة الهجرة ونشر اللغة الفرنسية والاندماج في كيبيك ويسلم نسخة منه للعامل، الذي يرفقها بالطلب مع خطاب القرار الإيجابي لـ LMIA. العامل الذي تم توظيفه دون LMIA، في إطار برنامج التنقل الدولي، لا يحتاج إلى CAQ.
لتصريح مرتبط بصاحب عمل: خطاب من صاحب العمل الحالي وخطابات مرجعية من أصحاب العمل السابقينلتصريح عمل خاص بصاحب عمل، يطلب IRCC دائماً خطاباً من صاحب العمل الحالي للمتقدم وخطاباً مرجعياً من أصحاب العمل السابقين.
لتصريح مرتبط بصاحب عمل: الخبرة المهنية وإثبات استيفاء متطلبات الوظيفةالشروط والتفاصيل
لتصريح مرتبط بصاحب عمل، يطلب IRCC إثبات الخبرة السابقة، مثل كشوف الرواتب، وإثبات استيفاء متطلبات الوظيفة، بما في ذلك الترخيص أو الشهادة إذا كانت المهنة منظمة. إذا كانت الوظيفة لا تتطلب ترخيصاً أو شهادة، تُرفع في الموضع المقابل ورقة تحمل « Not applicable ». للحصول على تصريح مفتوح، إذا طُلبت مستندات تتعلق بالعمل، يُرفع مستند يحمل « Not applicable ».
لتصريح مرتبط بصاحب عمل: سيرة ذاتيةيطلب IRCC دائماً سيرة ذاتية مع طلب تصريح عمل خاص بصاحب عمل.
فحص طبي للهجرة عند طبيب معيَّن، إذا طلبه IRCCالشروط والتفاصيل
قد يطلب IRCC فحصاً طبياً حسب نوع العمل وبلد الإقامة. لإقامة تزيد على 6 أشهر، يُشترط خصوصاً إذا كان الشخص قد عاش أو سافر 6 أشهر متتالية أو أكثر في بلدان معينة خلال السنة قبل الوصول، أو إذا كان سيعمل في وظيفة يجب حماية الصحة العامة فيها؛ ولإقامة مدتها 6 أشهر أو أقل، يُشترط عموماً فقط لهذه الوظائف. يُجرى الفحص لدى طبيب من قائمة الأطباء المعينين، ويفضل قبل تقديم الطلب؛ وإذا قُدم إثباته عند الحدود، لا يتضمن التصريح شرطاً طبياً. يجب أن تكون النتائج سارية يوم الدخول إلى كندا.
شهادة شرطة، إذا طلبها IRCCقد يُرفض الطلب إذا كان للمتقدم سجل نشاط إجرامي؛ ويمكن لـ IRCC حينئذ طلب شهادة شرطة.
البيانات البيومترية (بصمات الأصابع وصورة) تُقدَّم شخصياً بعد تقديم الطلب، إن انطبق ذلكالشروط والتفاصيل
بعد التقديم، يجب انتظار خطاب تعليمات البيومترية، ثم تحديد موعد في أقرب وقت ممكن لتجنب التأخير. مواطنو الولايات المتحدة معفيون منها لطلب إقامة مؤقتة، وكذلك أشخاص آخرون، مثل المتقدمين الذين تزيد أعمارهم على 79 عاماً والأطفال دون 14 عاماً. قد يلزم تقديمها مجدداً حتى لو كانت لا تزال سارية، مثلاً إذا كانت تنتهي قريباً: لا يمكن لـ IRCC إصدار تصريح عمل أطول من صلاحية البيانات البيومترية.
ترجمات مصدقة للوثائق التي ليست بالإنجليزية ولا بالفرنسيةقد تتضمن قائمة المستندات ترجمات مصدقة عندما لا تكون الوثائق مكتوبة بالإنجليزية أو الفرنسية.
إثبات الوضع الحالي للهجرة في بلد تقديم الطلب، إذا لم يكن المتقدم مواطناً فيهيجب على المتقدم غير المواطن في البلد أو الإقليم الذي يقدم منه طلبه إرسال إثبات وضعه الحالي للهجرة في ذلك البلد أو الإقليم.
استمارة معلومات الأسرة (IMM 5707)، شهادة الزواج أو إقرار بعلاقة معاشرة (IMM 5409)، حسب الحالةالشروط والتفاصيل
قد تتضمن قائمة المستندات استمارة IMM 5707 لمعلومات الأسرة، أو شهادة زواج، أو الإقرار الرسمي بعلاقة معاشرة (IMM 5409). قد يُسمح للزوج أو شريك المعاشرة والأطفال المعالين بزيارة كندا أو الدراسة أو العمل فيها مع العامل؛ ويدعو IRCC إلى التحقق مما إذا كانوا يحتاجون إلى تأشيرة أو eTA أو تصريح دراسة أو تصريح عمل مفتوح.
الاستمارتان IMM 5476 (استخدام ممثل) وIMM 5475 (تفويض بالإفصاح عن المعلومات)، عند الاقتضاءتُضاف الاستمارة IMM 5476 فقط إذا استعان المتقدم بممثل معتمد. وتُضاف الاستمارة IMM 5475 فقط إذا فوّض المتقدم الإفصاح عن معلومات ملفه لشخص آخر غير نفسه.
مستندات خاصة بمكتب التأشيرات في بلد تقديم الطلب، تُعرض عند تحديد بلد تقديم الطلبحسب البلد أو الإقليم الذي يُقدَّم منه الطلب، قد يتطلب مكتب التأشيرات المحلي مستندات إضافية؛ وتعرضها صفحة الطلب بعد اختيار البلد، وبعض المكاتب لا تتطلب أي منها.
تأشيرة زائر سارية، إذا كانت التأشيرة مطلوبة للسفر إلى كنداالشروط والتفاصيل
حتى عندما تتم الموافقة على تصريح العمل، يجب أن يكون العامل الذي تُطلب منه تأشيرة زائر للسفر حاملاً لها معه عند الوصول. الإعفاء من تصريح العمل لا يعفي من تأشيرة الزائر ولا، حسب الجنسية، من تصريح السفر الإلكتروني (eTA).

الرسوم الرسمية

معالجة طلب تصريح العمل، لجميع مقدّمي الطلبات (باستثناء الإعفاء) 155 CAD
رسوم البيانات الحيوية، لكل شخص 85 CAD
رسوم البيانات الحيوية، عائلة تقدم في نفس الوقت (السقف الإجمالي) 170 CAD
رسوم إضافية لحامل تصريح العمل المفتوح، عند انطباقها وما لم يوجد إعفاء 100 CAD

الخطوات

تحديد نوع التصريح المنطبق. بالنسبة لتصريح مرتبط بصاحب عمل، الحصول على عرض عمل من صاحب عمل مؤهل؛ أما التصريح المفتوح فيتطلب أهلية خاصة.
بالنسبة لتصريح مرتبط بصاحب عمل، يحدد صاحب العمل ما إذا كان العمل يتطلب LMIA أو معفى منها وما إذا كان العامل يحتاج إلى تصريح.
إذا كانت LMIA مطلوبة، يطلبها صاحب العمل من وزارة التوظيف والتنمية الاجتماعية الكندية (EDSC)، التي تعالج الطلب وتصدر خطاب القرار.
بالنسبة لتصريح مرتبط بصاحب عمل، اجمع العقد والوثائق المقابلة لـ LMIA أو الإعفاء منها. وبالنسبة لتصريح مفتوح، اتبع تعليمات القائمة المخصصة.
اجمع استمارة IMM 1295 وجواز السفر والصورة وإثباتات الأموال؛ وأضف مستندات إثبات العمل والسيرة الذاتية عندما يتطلبها نوع التصريح.
افتح حساب IRCC الخاص بك، وأجب عن الاستبيان للحصول على قائمة الوثائق المخصصة، ثم حمّل المستندات.
ادفع الرسوم في نهاية الطلب ببطاقة ائتمان أو بطاقة خصم، ثم قدّم طلباً كاملاً.
قدّم بياناتك البيومترية بعد استلام خطاب التعليمات، إذا طُلبت.
استجب لطلبات IRCC: مقابلة أو فحص طبي أو مستندات إضافية. وبالنسبة لتصريح مرتبط بصاحب عمل، يتحقق الموظف أيضاً من السماح لصاحب العمل بالتوظيف.
إذا تمت الموافقة على الطلب، استلم خطاب التعريف الخاص بمنفذ الدخول؛ ولا يُسلَّم تصريح العمل إلا عند الوصول إلى كندا.
سافر بجواز السفر وتأشيرة الزائر عند الحاجة وخطاب التعريف والمستندات المنطبقة: إثباتات العمل أو LMIA أو CAQ أو رقم عرض العمل، بحسب المسار.
عند الوصول، أخبر موظف خدمات الحدود بأنك قادم للعمل: فيتحقق من الأهلية، ثم يطبع تصريح العمل.

مكان تقديم الطلب

حساب IRCC وبوابته الإلكترونية لتقديم طلب تصريح العمل من خارج كندا
طلب ورقي، فقط في حال الإعاقة، أو لبرنامج العمال الزراعيين الموسميين، أو مع وثيقة هوية أو سفر لمقيم غير مواطن أو لاجئ أو عديم الجنسية
بوابة LMIA الإلكترونية الخاصة بـ EDSC (تتطلب حساب في بنك الوظائف (Job Bank))، التي يطلب عبرها صاحب العمل LMIA
بوابة أصحاب العمل الخاصة بـ IRCC، التي يقدّم عبرها صاحب عمل وظيفة معفاة من LMIA عرض العمل ويحصل على رقم عرض العمل
نقطة جمع البيانات الحيوية التي تشير إليها IRCC، بموعد بعد استلام خطاب التعليمات
موظف وكالة خدمات الحدود الكندية عند منفذ دخول: الفحص عند الوصول وطباعة تصريح العمل

من المفيد معرفته

ما يسمح به التصريحالشروط والتفاصيل
تتعلق هذه القائمة بطلب مقدَّم من خارج كندا؛ أما الإجراءات من داخل كندا أو عند منفذ دخول فلها تعليماتها الخاصة. تصريح العمل الخاص بصاحب عمل يسمح بالعمل في كندا وفق شروطه، حتى تاريخ انتهاء صلاحيته. وهو يحدد صاحب العمل ومكان العمل والمهنة، وكذلك قائمة مرقّمة بالشروط وأية ملاحظات. يجب احترام جميع المعلومات الواردة فيه.
نوعان من التصاريح: لا يمكن الاختيارالشروط والتفاصيل
هناك نوعان من تصاريح العمل: التصريح الخاص بصاحب عمل، وهو الأكثر شيوعاً، ويشترط عرض عمل، والتصريح المفتوح، المخصص لحالات معينة وبدون عرض عمل. لا يمكن اختيار نوع التصريح: تقدم IRCC أداة أسئلة لمعرفة أيّهما ينطبق. تتعلق الوثائق المرتبطة بالعمل في هذه القائمة بالتصريح الخاص بصاحب عمل. بالنسبة للتصريح المفتوح، اتبع القائمة المخصصة؛ وإذا طُلبت فيها وثائق عمل، فقم بتحميل مستند يحمل « Not applicable ».
LMIA: على من تنطبق؟الشروط والتفاصيل
تحدد دراسة أثر على سوق العمل (LMIA) ما إذا كان توظيف عامل أجنبي مؤقت سيكون له أثر إيجابي أو سلبي على سوق العمل الكندي. يحتاجها معظم أصحاب العمل قبل التوظيف. ولا تُطلب إذا كان العامل يحمل بالفعل تصريحاً مفتوحاً، ولا إذا انطبق إعفاء (برنامج التنقل الدولي): عندئذٍ يذكر صاحب العمل رمز الإعفاء في عرض عمله.
العمل دون تصريح عملالشروط والتفاصيل
يحتاج معظم الرعايا الأجانب إلى تصريح عمل للعمل في كندا. بعض الأشخاص معفون منه حسب مهنهم أو وضعهم، مثل رجال الأعمال الزائرين أو الممثلين الأجانب أو العسكريين؛ وحتى دون تصريح، سيكون من المحتمل الحاجة إلى تأشيرة زائر أو eTA للدخول إلى كندا.
مدة صلاحية التصريحمعظم تصاريح العمل سارية من 1 إلى 2 سنة، لكن المدة تتفاوت. لا يمكن أن يتجاوز التصريح تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر ولا تاريخ انتهاء صلاحية البيانات البيومترية.
الفحص الطبي المسبقالشروط والتفاصيل
عندما لا يكون الشخص قد غادر بلد إقامته بعد، يمكنه إجراء فحص طبي للهجرة قبل المغادرة. وإذا قدّم إثباتاً بذلك عند الحدود الكندية، فلن يتضمن التصريح شرطاً طبياً؛ والتصريح الصادر بالفعل مع هذه الشروط يمكن في بعض الأحيان إزالتها عنه.
ما يجب فعله فور الوصول: رقم التأمين الاجتماعي والتأمين الصحيالشروط والتفاصيل
يجب طلب رقم التأمين الاجتماعي فور الوصول إلى كندا. وعلى العامل والأشخاص الذين يعيلهم أن يكون لديهم إما تأمين صحي تابع للمقاطعة أو الإقليم، وإما المال اللازم في حال تلقي الرعاية؛ وتختلف قواعد الأهلية للتأمين العام حسب المقاطعة أو الإقليم.
التمديد أو تغيير الوضع أو الدراسةحسب حالته، يمكن لحامل تصريح العمل تمديده أو تعديله، أو الدراسة أثناء العمل، أو طلب الإقامة الدائمة.
أسباب رفض طلب تصريح العملالشروط والتفاصيل
يمكن رفض الطلب خصوصاً إذا لم يستوفِ مقدّم الطلب شروط نوع التصريح المطلوب، أو إذا شكّ الموظف في أنه سيغادر كندا في نهاية إقامته، أو إذا كان مقدّم الطلب أو أسرته ممنوعاً من الدخول، أو إذا كان الملف غير مكتمل، أو إذا كانت الأموال غير كافية، أو إذا لم يكن عرض العمل حقيقياً، أو إذا كان إثبات المهارات أو الدراسات غير كافٍ. ويمكن إعادة تقديم الطلب، إلا إذا منع ذلك خطاب القرار، ولكن فقط بمعلومات جديدة.
الوثائق التي يجب حملها عند الحدود ومراقبة الهويةالشروط والتفاصيل
يجب أن يكون جواز السفر سارياً لمدة أطول من مدة الإقامة المقررة. في بعض المطارات الكندية، تُتحقق بصمات الأصابع تلقائياً عند كشك الفحص الأولي؛ وفي أماكن أخرى، يمكن لموظف أن يأخذها في الفحص الثانوي. يتخذ موظف خدمات الحدود القرار النهائي بإصدار التصريح والسماح بالدخول، ويجب إعطاؤه معلومات دقيقة وكاملة.
تدابير مؤقتة متعلقة بمرض فيروس إيبولاتشير صفحات IRCC إلى تدابير مؤقتة اتُخذت رداً على مرض فيروس إيبولا، ممددة حتى 27 نوفمبر 2026. محتواها غير مفصل هنا: استشر صفحة IRCC المخصصة لهذه التدابير قبل تقديم الطلب.

الجنسيات المعنية

ينطبق هذا الإجراء على 248 جنسية.

آيسلندا
أذربيجان
أرمينيا
أروبا
أستراليا
أفغانستان
ألبانيا
ألمانيا
أنتاركتيكا
أنتيغوا وبربودا
أندورا
أنغولا
أنغيلا
أوروغواي
أوزبكستان
أوغندا
أوكرانيا
أيرلندا
إثيوبيا
إريتريا
إسبانيا
إستونيا
إسرائيل
إسواتيني
إقليم المحيط الهندي البريطاني
إندونيسيا
إيران
إيطاليا
الأرجنتين
الأردن
الأقاليم الجنوبية الفرنسية
الإكوادور
الإمارات العربية المتحدة
البحرين
البرازيل
البرتغال
البوسنة والهرسك
الجبل الأسود
الجزائر
الدنمارك
السلفادور
السنغال
السودان
السويد
الصحراء الغربية
الصومال
الصين
العراق
الغابون
الفلبين
الكاميرون
الكرسي الرسولي (الفاتيكان)
الكونغو
الكويت
المغرب
المكسيك
المملكة العربية السعودية
المملكة المتحدة
النرويج
النمسا
النيجر
الهند
الولايات المتحدة
اليابان
اليمن
اليونان
بابوا غينيا الجديدة
باراغواي
باكستان
بالاو
بربادوس
برمودا
بروناي دار السلام
بلجيكا
بلغاريا
بليز
بنغلاديش
بنما
بنين
بوتان
بوتسوانا
بورتوريكو
بوركينا فاسو
بوروندي
بولندا
بوليفيا
بولينيزيا الفرنسية
بونير وسينت أوستاتيوس وسابا
بيتكيرن
بيرو
بيلاروس
تايلاند
تايوان
تركمانستان
تركيا
ترينيداد وتوباغو
تشاد
تشيكيا
تشيلي
تنزانيا
توغو
توفالو
توكيلاو
تونس
تونغا
تيمور الشرقية
جامايكا
جبل طارق
جزر آلاند
جزر البهاما
جزر القمر
جزر المالديف
جزر الولايات المتحدة النائية
جزر تركس وكايكوس
جزر سليمان
جزر فارو
جزر فوكلاند (مالفيناس)
جزر فيرجن الأمريكية
جزر فيرجن البريطانية
جزر كايمان
جزر كوك
جزر كوكوس (كيلينغ)
جزر مارشال
جزر ماريانا الشمالية
جزيرة بوفيه
جزيرة كريسماس
جزيرة مان
جزيرة نورفولك
جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد
جمهورية أفريقيا الوسطى
جمهورية الدومينيكان
جمهورية الكونغو الديمقراطية
جنوب أفريقيا
جنوب السودان
جورجيا
جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية
جيبوتي
جيرزي
دومينيكا
رواندا
روسيا
رومانيا
ريونيون
زامبيا
زيمبابوي
ساموا
ساموا الأمريكية
سان بارتيلمي
سان بيير وميكلون
سان مارتن (الجزء الفرنسي)
سان مارينو
سانت فنسنت وجزر غرينادين
سانت كيتس ونيفيس
سانت لوسيا
سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونا
ساو تومي وبرينسيبي
سري لانكا
سفالبارد وجان ماين
سلوفاكيا
سلوفينيا
سنغافورة
سوريا
سورينام
سويسرا
سيراليون
سيشل
سينت مارتن (الجزء الهولندي)
صربيا
طاجيكستان
عُمان
غامبيا
غانا
غرينادا
غرينلاند
غواتيمالا
غوادلوب
غوام
غيانا
غيانا الفرنسية
غيرنزي
غينيا
غينيا الاستوائية
غينيا بيساو
فانواتو
فرنسا
فلسطين
فنزويلا
فنلندا
فيتنام
فيجي
قبرص
قطر
قيرغيزستان
كابو فيردي
كازاخستان
كاليدونيا الجديدة
كرواتيا
كمبوديا
كوبا
كوت ديفوار
كوراساو
كوريا الجنوبية
كوريا الشمالية
كوستاريكا
كولومبيا
كيريباتي
كينيا
لاتفيا
لاوس
لبنان
لوكسمبورغ
ليبيا
ليبيريا
ليتوانيا
ليختنشتاين
ليسوتو
مارتينيك
ماكاو
مالطا
مالي
ماليزيا
مايوت
مدغشقر
مصر
مقدونيا الشمالية
ملاوي
منغوليا
موريتانيا
موريشيوس
موزمبيق
مولدوفا
موناكو
مونتسيرات
ميانمار
ناميبيا
ناورو
نيبال
نيجيريا
نيكاراغوا
نيوزيلندا
نيوي
هايتي
هندوراس
هنغاريا
هولندا
هونغ كونغ
واليس وفوتونا
ولايات ميكرونيزيا الموحدة

روابط رسمية

مجاني، بحساب أو من دونه

مجانًا ودون حساب

قاعدة الدخول بحسب جنسيتك
قائمة الوثائق بحسب وضعك

الحصول على قائمة وثائقي

مع حساب مجاني

ملفاتك المحفوظة
وثائقك للتأشير عليها: بحاجة إلى تحضير، قيد الإنجاز، مُصرَّح بتوفره
ملخص للطباعة أو للحفظ بصيغة PDF

إنشاء حساب مجاني