تأشيرة عمل إلى هولندا: الوثائق والرسوم والخطوات

الوثائق المطلوبة

جواز سفر ساري المفعول، يظل صالحًا لمدة ستة أشهر على الأقل عند لصق تأشيرة MVVالشروط والتفاصيل
تطلب IND جواز سفر ساري المفعول أو وثيقة سفر أخرى صالحة. بالنسبة للصق ملصق MVV، يجب أن يظل جواز السفر صالحًا لمدة ستة أشهر على الأقل عندما تلصق التمثيلية الهولندية الملصق. ملصق MVV صالح لمدة 90 يومًا.
نموذج طلب التصريح الموحد (GVVA)، يملأه صاحب العمل، أو النموذج 9532 إذا قدم الموظف طلبه بنفسه من الخارجالشروط والتفاصيل
توصي IND بأن يقدم صاحب العمل الطلب في هولندا؛ وهو يطلب من IND تأشيرة MVV والتصريح الموحد في الوقت نفسه، كتابيًا وبالبريد. النموذج هو 7042 لصاحب عمل كفيل معترف به، و7044 لصاحب عمل ليس كفيلاً معترفًا به (النماذج متاحة بالهولندية فقط)؛ أما الموظف الذي يقدم طلبه بنفسه فيستخدم نموذج "Application for admission and residence for working purposes" (9532) لدى السفارة أو القنصلية الهولندية، أو 7046 لدى IND.
المستندات المدرجة في نموذج الطلب المعمول به، مجموعة قبل التقديميبيّن نموذج الطلب المستندات اللازمة. يجب جمعها جميعًا قبل تقديم الطلب. يجب تصديق المستندات الأجنبية الرسمية وترجمتها إلى الهولندية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية.
الملحق "Antecedents Certificate" (إقرار السوابق)، يملأه كل شخص يزيد عمره على 12 سنةالشروط والتفاصيل
تطلب IND أن يملأ كل شخص يزيد عمره على 12 سنة الملحق "Antecedents Certificate" بالكامل وأن يرفقه بالطلب. ويبيّن فيه المعني ما إذا كان قد ارتكب سابقًا مخالفة أو جريمة؛ ويجب ألا يشكل خطرًا على النظام العام أو الأمن الوطني.
رسالة قرار إيجابي من IND، لتحديد موعد لدى التمثيلية الهولندية والحصول على ملصق MVVالشروط والتفاصيل
لا يمكن طلب ملصق MVV إلا إذا تم استلام رسالة IND التي تعلن القرار الإيجابي. وتشير هذه الرسالة إلى التمثيلية (السفارة أو القنصلية العامة) التي يُطلب فيها الملصق. ويُحدد الموعد خلال الأشهر الثلاثة التالية للقرار.

حسب وضعكم

مستندات أجنبية رسمية مصدّقة، ومترجمة عند الحاجة إلى الهولندية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانيةالشروط والتفاصيل
لا تقوم IND بتصديق المستندات ولا بترجمتها. التصديق يجعل المستند الرسمي قابلاً للاستخدام في بلد آخر؛ وقد يستغرق وقتًا، لذا يجب البدء مبكرًا. المستند المحرر بلغة غير الهولندية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية يجب ترجمته، في هولندا بواسطة مترجم مُحلَّف لدى محكمة هولندية، أو في الخارج، مع تصديق المستند والترجمة عمومًا.
صورة هوية شخصية، إذا قدم الموظف طلبه بنفسه لدى السفارة أو القنصلية الهولنديةالشروط والتفاصيل
الموظف الذي يقدم بنفسه طلب تأشيرة MVV وتصريح الإقامة من الخارج يحضر إلى الموعد في السفارة أو القنصلية النموذج المملوء وصورته الشخصية وجواز سفره الساري المفعول، وكذلك أحيانًا مستندات إضافية مدرجة في النموذج. وتسجل التمثيلية التوقيع وبصمات الأصابع. ثم يرسل طلبه إلى IND خلال ثلاثة أسابيع.
ملحق الإحالة إلى اختبار السل (النموذج 7604)، إذا أُشير إلى الاختبار في الطلبالشروط والتفاصيل
بعد الوصول إلى هولندا، يكون اختبار السل إلزاميًا باستثناء الجنسيات والحالات المعفاة. وإذا أشار المعني في الطلب إلى أنه سيخضع لهذا الاختبار، فإنه يحدد موعدًا لدى دائرة الصحة العامة (GGD) خلال الأشهر الثلاثة التالية لاستلام التصريح الموحد، مع إحضار ملحق الإحالة.

الرسوم الرسمية

طلب MVV وتصريح موحد (GVVA) لعمل مأجور، يدفع وفقاً لخطاب IND 423 €

الخطوات

يتحقق صاحب العمل من الشروط: التسجيل في سجل التجارة (KvK) إذا كان مطلوباً، والوظيفة الشاغرة المسجلة لدى UWV، والراتب وفقاً للاتفاقية الجماعية، والسكن المناسب.
جمع الوثائق المدرجة في استمارة الطلب وتصديق الوثائق الرسمية الأجنبية وترجمتها.
يطلب صاحب العمل من IND، كتابة وبالبريد، الحصول على MVV والتصريح الموحد في الوقت نفسه؛ ويمكن للموظف أيضاً تقديم طلبه بنفسه في السفارة أو القنصلية الهولندية.
دفع الرسوم البالغة 423 يورو وفقاً لخطاب IND؛ وإذا دفعها صاحب العمل، فليس له الحق في تحميلها للموظف.
انتظار قرار IND، الذي يتخذ خلال مدة 90 يوماً، قابلة للتمديد؛ ويقدم UWV إلى IND رأياً بشأن سوق العمل، خلال مدة قانونية قدرها خمسة أسابيع.
تحديد موعد في الممثلية الهولندية المشار إليها في الملف خلال الأشهر الثلاثة التالية للقرار، وتسليم جواز السفر هناك لوضع ملصق MVV.
السفر إلى هولندا خلال 90 يوماً من إصدار ملصق MVV واستلام التصريح الموحد في شباك IND، بموعد مسبق.
لا تبدأ العمل إلا بعد استلام تصريح الإقامة والوثيقة التكميلية للتصريح الموحد؛ وأجرِ اختبار السل إذا كان مقرراً، خلال ثلاثة أشهر.

مكان تقديم الطلب

IND (دائرة الهجرة والتجنس): طلب كتابي للتصريح الموحد، يقدمه صاحب العمل في هولندا، بما في ذلك عندما لا يكون الموظف هناك بعد
السفارة أو القنصلية الهولندية في بلد المنشأ أو بلد الإقامة المستمرة: التقديم من قبل الموظف بنفسه، ثم إرسال الملف إلى IND خلال ثلاثة أسابيع
السفارة أو القنصلية العامة لهولندا المشار إليها في خطاب IND، عادة في بلد الإقامة، لملصق MVV
شباك IND في هولندا، بموعد مسبق، لاستلام التصريح الموحد شخصياً
UWV (وكالة التأمينات الاجتماعية): تصريح العمل (TWV) يطلبه صاحب العمل للعمل لمدة أقل من ثلاثة أشهر في هولندا

من المفيد معرفته

أقل من ثلاثة أشهر أو أكثر من ثلاثة أشهرالشروط والتفاصيل
للعمل لمدة أقل من ثلاثة أشهر في هولندا، يطلب صاحب العمل تصريح عمل من UWV. وللعمل لمدة أكثر من ثلاثة أشهر، يلزم أيضًا تصريح إقامة: يطلب صاحب العمل من IND تصريحًا مشتركًا للإقامة والعمل، وهو التصريح الموحد (GVVA). ويُسلَّم تصريح العمل إلى صاحب العمل، الذي يجب أن يعطي نسخة منه للموظف؛ أما التصريح الموحد فيُسلَّم إلى الموظف شخصيًا في شباك IND.
الشروط التي يجب أن يستوفيها صاحب العملالشروط والتفاصيل
يجب أن يكون صاحب العمل مسجلاً في السجل التجاري لغرفة التجارة (KvK) عندما يقتضي قانون السجل التجاري ذلك. ويجب أن يكون قد بحث أولاً عن موظف في هولندا وفي بلدان الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، بالإبلاغ عن عرض العمل لدى نقطة خدمة أصحاب العمل التابعة لـ UWV. ويدفع راتبًا عاديًا وفقًا للاتفاقية الجماعية المعمول بها ويؤمّن سكنًا مناسبًا.
حد الراتب في 2026الشروط والتفاصيل
بالنسبة للعمل المأجور العادي، يجب أن يكون الراتب الشهري الإجمالي وفقًا لمفهوم الضمان الاجتماعي ("SV salary") 2 337,00 يورو على الأقل دون بدل العطلة، أو 2 523,96 يورو مع بدل العطلة، من 1 يوليو إلى 31 ديسمبر 2026. وتتغير المبالغ بانتظام. وللعامل ذي الكفاءة العالية والبطاقة الزرقاء الأوروبية وأوضاع إقامة أخرى حدود أخرى، غير موصوفة هنا.
العمل بالتصريح الموحدالشروط والتفاصيل
يتكون التصريح الموحد من تصريح إقامة يحمل العبارة "Arbeid toegestaan conform aanvullend document" ("العمل مسموح وفقًا للمستند التكميلي") ومستند تكميلي، يبيّن لصالح أي صاحب عمل وتحت أي شروط يمكن للموظف أن يعمل؛ ويتلقى صاحب العمل نسخة منه. ولا يمكن للموظف أن يبدأ العمل قبل أن يتلقى المستندين. وبعد خمس سنوات من العمل في هولندا، لا يعود تصريح العمل ضروريًا: يمكن للموظف أن يطلب العبارة "arbeid vrij toegestaan" (حر في العمل).
مدة التصريح الموحد وفقدان العملالشروط والتفاصيل
التصريح الموحد صالح لمدة 3 سنوات على الأكثر، أو 5 سنوات على الأكثر لمن كان لديه بالفعل تصريح إقامة عمل ساري المفعول لمدة خمس سنوات. وفي حال فقدان العمل، يكون لدى الموظف 3 أشهر للعثور على عمل آخر؛ وفي حال فقدان العمل اعتبارًا من 22 مايو 2026 مع حيازة التصريح منذ سنتين أو أكثر، يكون لديه 6 أشهر على الأكثر. ولا يمكن أن تتجاوز هذه المدة صلاحية التصريح، وإذا انتهت دون تسجيل من صاحب عمل جديد، يمكن لـ IND سحب تصريح الإقامة.
تغيير صاحب العملالشروط والتفاصيل
في حال تغيير صاحب العمل، يجب على صاحب العمل السابق إبلاغ IND وإلغاء تسجيل الموظف، ويتحقق الموظف بنفسه لدى صاحب العمل السابق من أن إلغاء التسجيل قد تم. ويجب على صاحب العمل الجديد طلب تصريح إقامة جديد.
وظائف تندرج أيضاً تحت التصريح الموحد، وحالات دون تصريح موحدالشروط والتفاصيل
ينطبق التصريح الموحد أيضاً على بعض الوظائف: رجل دين، وراهب، وراهبة أو مبشّر، وتوريد سلع من مؤسسة أجنبية أو لحسابها (حتى سنة واحدة)، وموظف منظمة دولية غير ربحية، والفن والثقافة، والنقل داخل المجموعة. أما من لا يمكنه طلب تصريح موحد، أو لم يعد بحاجة إلى تصريح عمل بعد خمس سنوات عمل متتالية، فإن صاحب العمل أو الموظف يطلب تصريح إقامة "عمل مأجور" (دون تصريح موحد).
مواطنون معفون من MVV: طلب دون ملصقالشروط والتفاصيل
لا يحتاج مواطنو أستراليا وكندا واليابان وموناكو ونيوزيلندا والفاتيكان والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية وسويسرا أو إحدى دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى MVV. وباستثناء مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا، يظل هؤلاء المتقدمون بحاجة إلى التصريح الموحد أو تصريح إقامة للعمل، وفق إجراء دون ملصق. لذا فإن إجراء الدخول هذا عبر MVV ليس مخصصاً لهم.
طلب يقدمه الموظف بنفسه من الخارجالشروط والتفاصيل
يمكن للموظف الذي ليس لديه صاحب عمل كفيل يقدم الطلب نيابة عنه أن يطلب بنفسه MVV وتصريح الإقامة من الخارج. ويحدد موعداً في السفارة أو القنصلية الهولندية في بلده الأصلي أو بلد إقامته المستمرة (البلد الذي يمكنه البقاء فيه أكثر من ثلاثة أشهر). ويجب أن يحضر هناك بالاستمارة المعبأة وصورته وجواز سفره الساري؛ وتسجل السفارة الطلب وتلتقط التوقيع وبصمات الأصابع، ثم يرسل الملف إلى IND ويدفع الرسوم خلال ثلاثة أسابيع من التاريخ الذي سجلته السفارة. ويذهب الأطفال دون 12 سنة إلى السفارة مع ممثل قانوني.
مدة معالجة طلب ملصق MVV والرسوم لدى الممثليةالشروط والتفاصيل
قد يستغرق إصدار ملصق MVV ما يصل إلى 10 أيام عمل بعد تسليم جواز السفر إلى الممثلية، وبعض الممثليات أسرع. وتدفع رسوم MVV وتصريح الإقامة إلى IND، لا إلى السفارة أو القنصلية العامة الهولندية.
الرفض: الاعتراضفي حال قرار سلبي، لا يحصل الموظف على MVV ولا على تصريح موحد؛ ويمكنه تقديم اعتراض على ذلك القرار.

الجنسيات المعنية

ينطبق هذا الإجراء على 203 جنسيات.

أذربيجان
أرمينيا
أروبا
أفغانستان
ألبانيا
أنتاركتيكا
أنتيغوا وبربودا
أندورا
أنغولا
أنغيلا
أوروغواي
أوزبكستان
أوغندا
أوكرانيا
إثيوبيا
إريتريا
إسرائيل
إسواتيني
إقليم المحيط الهندي البريطاني
إندونيسيا
إيران
الأرجنتين
الأردن
الأقاليم الجنوبية الفرنسية
الإكوادور
الإمارات العربية المتحدة
البحرين
البرازيل
البوسنة والهرسك
الجبل الأسود
الجزائر
السلفادور
السنغال
السودان
الصحراء الغربية
الصومال
الصين
العراق
الغابون
الفلبين
الكاميرون
الكونغو
الكويت
المغرب
المكسيك
المملكة العربية السعودية
النيجر
الهند
اليمن
بابوا غينيا الجديدة
باراغواي
باكستان
بالاو
بربادوس
برمودا
بروناي دار السلام
بليز
بنغلاديش
بنما
بنين
بوتان
بوتسوانا
بورتوريكو
بوركينا فاسو
بوروندي
بوليفيا
بولينيزيا الفرنسية
بونير وسينت أوستاتيوس وسابا
بيتكيرن
بيرو
بيلاروس
تايلاند
تايوان
تركمانستان
تركيا
ترينيداد وتوباغو
تشاد
تشيلي
تنزانيا
توغو
توفالو
توكيلاو
تونس
تونغا
تيمور الشرقية
جامايكا
جبل طارق
جزر آلاند
جزر البهاما
جزر القمر
جزر المالديف
جزر الولايات المتحدة النائية
جزر تركس وكايكوس
جزر سليمان
جزر فارو
جزر فوكلاند (مالفيناس)
جزر فيرجن الأمريكية
جزر فيرجن البريطانية
جزر كايمان
جزر كوك
جزر كوكوس (كيلينغ)
جزر مارشال
جزر ماريانا الشمالية
جزيرة بوفيه
جزيرة كريسماس
جزيرة مان
جزيرة نورفولك
جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد
جمهورية أفريقيا الوسطى
جمهورية الدومينيكان
جمهورية الكونغو الديمقراطية
جنوب أفريقيا
جنوب السودان
جورجيا
جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية
جيبوتي
جيرزي
دومينيكا
رواندا
روسيا
زامبيا
زيمبابوي
ساموا
ساموا الأمريكية
سان بارتيلمي
سان بيير وميكلون
سان مارينو
سانت فنسنت وجزر غرينادين
سانت كيتس ونيفيس
سانت لوسيا
سانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كونا
ساو تومي وبرينسيبي
سري لانكا
سفالبارد وجان ماين
سنغافورة
سوريا
سورينام
سيراليون
سيشل
سينت مارتن (الجزء الهولندي)
صربيا
طاجيكستان
عُمان
غامبيا
غانا
غرينادا
غرينلاند
غواتيمالا
غوام
غيانا
غيرنزي
غينيا
غينيا الاستوائية
غينيا بيساو
فانواتو
فلسطين
فنزويلا
فيتنام
فيجي
قطر
قيرغيزستان
كابو فيردي
كازاخستان
كاليدونيا الجديدة
كمبوديا
كوبا
كوت ديفوار
كوراساو
كوريا الشمالية
كوستاريكا
كولومبيا
كيريباتي
كينيا
لاوس
لبنان
ليبيا
ليبيريا
ليسوتو
ماكاو
مالي
ماليزيا
مدغشقر
مصر
مقدونيا الشمالية
ملاوي
منغوليا
موريتانيا
موريشيوس
موزمبيق
مولدوفا
مونتسيرات
ميانمار
ناميبيا
ناورو
نيبال
نيجيريا
نيكاراغوا
نيوي
هايتي
هندوراس
هونغ كونغ
واليس وفوتونا
ولايات ميكرونيزيا الموحدة

روابط رسمية

مجاني، بحساب أو من دونه

مجانًا ودون حساب

قاعدة الدخول بحسب جنسيتك
قائمة الوثائق بحسب وضعك

الحصول على قائمة وثائقي

مع حساب مجاني

ملفاتك المحفوظة
وثائقك للتأشير عليها: بحاجة إلى تحضير، قيد الإنجاز، مُصرَّح بتوفره
ملخص للطباعة أو للحفظ بصيغة PDF

إنشاء حساب مجاني