تأشيرة البرتغال — جنسية الجزائر

من المفيد معرفته

تأشيرة سياحية

• فترة الإيداعالشروط والتفاصيل

  يمكن إيداع الطلب في أقرب وقت ستة أشهر قبل بداية الزيارة المقررة، وكقاعدة عامة، في موعد أقصاه 15 يومًا تقويميًا قبلها. وفي حالات فردية مبررة تبريرًا وافيًا، يمكن السماح بإيداع متأخر.
• وسائل العيش في البرتغالالشروط والتفاصيل

  لدخول البرتغال والإقامة فيها بتأشيرة شنغن، يجب أن يتوفر المسافر، أو أن يكون قادرًا على الحصول بشكل قانوني، على ما يعادل 75 يورو لكل دخول و40 يورو لكل يوم إقامة. وبدلًا من ذلك، يمكنه تقديم إقرار تكفل (« termo de responsabilidade ») موقّع من مواطن برتغالي أو من أجنبي مقيم إقامة نظامية. وينص القرار أيضًا على أنه يمكن الإعفاء من هذه المبالغ إذا أثبت المسافر أن سكنه ووجباته مضمونة خلال الإقامة.
• التأشيرة لا تعادل حق الدخولالشروط والتفاصيل

  تأشيرة قصيرة الإقامة تسمح فقط بالحضور إلى مركز حدودي وطلب الدخول فيه. وعند الحدود، يمكن طلب وثائق إضافية: وسائل تغطي الإقامة والعودة، وشروط الإيواء، ورسالة دعوة أو إقرار تكفل، وتأمين طبي للسفر صالح. احمل نسخًا من الوثائق المقدمة مع الطلب.
• قوائم الوثائق المنسقةفي البلدان التي اعتُمدت فيها قائمة وثائق منسقة (مثل المغرب والجزائر وتونس ومصر والهند والصين أو البرازيل)، راجع هذه القائمة قبل الإيداع حتى لا تنقص أي وثيقة.
• رسوم غير مستردة ومبالغ خاصةالشروط والتفاصيل

  تغطي الرسوم معالجة الطلب فقط ولا تُرد في حالة الرفض. وتدفع بعض الجنسيات مبلغًا آخر بموجب اتفاقات التسهيل التي أبرمها الاتحاد الأوروبي أو قرار تنفيذي صادر عن المجلس. وتُعفى منها بعض الفئات، ومنها التلاميذ والطلاب والمعلمون في رحلات دراسية أو تدريبية، والباحثون، وأفراد أسرة مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا أو المملكة المتحدة بموجب اتفاق الانسحاب. ويمكن تحصيل الرسوم باليورو أو بعملة بلد الإيداع.
• رسوم خدمة مقدم الخدمةالشروط والتفاصيل

  يمكن لمقدم الخدمات الخارجي تحصيل رسوم خدمة، من حيث المبدأ بما لا يتجاوز نصف الرسوم. واستثناءً من ذلك، يمكن أن تصل إلى 80 يورو في البلدان التي ليس للبرتغال فيها قنصلية تتلقى الطلبات ولا تمثلها دولة عضو أخرى، وإلى 120 يورو كحد أقصى في ظروف استثنائية.
• الرفض والطعونالشروط والتفاصيل

  يمكن الطعن في الرفض وفقًا للقانون البرتغالي: تظلم لدى الجهة التي أصدرت القرار خلال 15 يومًا، وطعن إداري هرمي لدى عضو الحكومة المكلف بالشؤون الخارجية خلال ثلاثة أشهر، يُودع في المركز القنصلي، أو دعوى أمام المحكمة الإدارية الدائرية في لشبونة خلال ثلاثة أشهر. وتكلف معالجة كل طعن إداري 75 يورو.
• فضاء شنغنالشروط والتفاصيل

  يضم فضاء شنغن 29 بلدًا: النمسا وألمانيا وبلجيكا وبلغاريا والتشيك وكرواتيا والدنمارك وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا وإستونيا وفنلندا وفرنسا واليونان والمجر وآيسلندا وإيطاليا ولاتفيا وليتوانيا وليختنشتاين ولوكسمبورغ ومالطا والنرويج وهولندا وبولندا والبرتغال ورومانيا والسويد وسويسرا.
• حساب أيام الإقامةالشروط والتفاصيل

  يمكن أن تكون تأشيرة قصيرة الإقامة صالحة لمدة أقصاها 90 يومًا لكل فترة 180 يومًا، لدخول واحد أو عدة دخول. ولحساب الأيام التي قضاها بالفعل في فضاء شنغن، تحيل البوابة إلى حاسبة الإقامة القصيرة التابعة للمفوضية الأوروبية، على بوابة EES.
• جواز سفر صادر منذ أقل من 10 سنواتالشروط والتفاصيل

  للإقامة القصيرة، يقتضي قانون الاتحاد وثيقة سفر صالحة لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد التاريخ المقرر للخروج من إقليم الدول الأعضاء وصادرة خلال السنوات العشر السابقة. عند الحدود، يمكن استثناء شرط الصلاحية لثلاثة أشهر في حالة طوارئ مبررة؛ ولا يشكل ذلك إعفاءً عامًا من القائمة القنصلية.

تأشيرة دراسة

• تأشيرة إقامة وتأشيرة إقامة مؤقتة للدراسةالشروط والتفاصيل

  تصنف البوابة الدراسة تحت نوعين من التأشيرة الوطنية: تأشيرة الإقامة المؤقتة، التي تتيح الدخول لإقامات تقل عن سنة، وصالحة لمدة الإقامة ولعدة دخول، وتأشيرة الإقامة، الصالحة لدخولين ولمدة أربعة أشهر، يطلب خلالها صاحبها من AIMA سندًا لتثبيت إقامته. وبالنسبة للتعليم العالي (إجازة، ماجستير، دكتوراه، ما بعد الدكتوراه)، يحيل جدول « Estudo »، في تبويب الإقامة، إلى تأشيرة إقامة للبحث والدراسة وتبادل طلاب الثانوية والتدريب والتطوع.
• دراسة سنة أو أقل: تأشيرة إقامة مؤقتةالشروط والتفاصيل

  تخصص البوابة تأشيرة الإقامة المؤقتة (أقل من سنة) لبرامج الدراسة التي تبلغ مدتها سنة أو أقل ولتبادل الطلاب بالمدة نفسها. وتطلب حينئذ، مع الوثائق المشتركة، إثبات القبول الصادر عن المؤسسة وإعلان استقبال من أسرة أو إثبات سكن؛ كما تُطلب تذكرة النقل التي تضمن العودة. وتصف هذه البطاقة تأشيرة الإقامة، للدراسات الأطول: تحقق من التأشيرة التي تتوافق مع مدة برنامجك.
• الأشخاص المعفون من تأشيرة الإقامة الطويلةالشروط والتفاصيل

  تأشيرة الإقامة الطويلة مطلوبة من جميع مواطني الدول الثالثة الذين يريدون البقاء في البرتغال أكثر من 90 يومًا. ولا تنطبق على مواطني دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو دولة طرف في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو دولة ثالثة مرتبطة بالاتحاد باتفاق لحرية تنقل الأشخاص، ولا على أفراد أسرهم.
• مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وأندورا وسويسرا: حق الدخول والإقامةالشروط والتفاصيل

  تشير AIMA إلى أن مواطني جميع بلدان الاتحاد الأوروبي، وأفراد أسرهم الذين يرافقونهم أو يلحقون بهم، ومواطني الدول الأطراف في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (آيسلندا، ليختنشتاين، النرويج)، وإمارة أندورا وسويسرا، وكذلك أقاربهم، يتمتعون بحق الدخول والإقامة والاستقرار في البرتغال. هذا الحق مستمد من القانون رقم 37/2006؛ ويكفي إثبات الجنسية أو صلة القرابة، دون سند إقامة.
• إعفاءات من رسوم التأشيرةالشروط والتفاصيل

  تعفي صفحة الرسوم على وجه الخصوص الأطفال حتى 6 سنوات، وفروع حاملي تصريح إقامة في إطار لم الشمل العائلي، والأجانب الذين يستفيدون من منحة دراسية تمنحها الدولة البرتغالية، وأنشطة البحث عالي التأهيل (الإقامة والإقامة المؤقتة)، وبعض المرضى المستفيدين من اتفاقيات التعاون في مجال الصحة، مع مرافقيهم.
• صلاحية تأشيرة الإقامة والتصريح المسبق بالإقامةالشروط والتفاصيل

  تتيح تأشيرة الإقامة الدخول إلى البرتغال لطلب سند إقامة. وهي صالحة لدخولين ولمدة أربعة أشهر. ويصاحب إصدارها تصريح مسبق بالإقامة، يحمل معلومات عن الحصول على السند والإسناد المؤقت لأرقام التعريف الضريبي والضمان الاجتماعي والصحة. ومدة القرار 60 يوماً، ما لم تنصّ القوانين على مدد أقصر.
• التأمين الصحي الذي يفرضه القانون لهذه التأشيرةالشروط والتفاصيل

  يشترط القانون تأمينًا صحيًا، أو تغطية معادلة، لمدة الإقامة المقررة. وبالنسبة للطالب المقبول في مؤسسة معتمدة بموجب المادة 91، الفقرة 5 وما يليها، تعفي المادة 62، الفقرة 5، من تقديم إثباتات التأمين الصحي والقبول والموارد، وكذلك وسائل العيش وتأمين السفر المنصوص عليهما في المادة 52. ويخص هذا الإعفاء تقديم الوثائق. ويمكن أيضًا الإعفاء من الحد الأدنى لمبلغ وسائل العيش بحسب ظروف الحالة.
• الشروط العامة وأسباب رفض تأشيرة الإقامةالشروط والتفاصيل

  مع مراعاة الشروط الخاصة والإعفاءات المنصوص عليها، لا تمنح التأشيرة إلا إذا لم يكن مقدم الطلب مشمولاً بإجراء إبعاد مع منع الدخول، ولم يكن مدرجاً لأغراض رفض الدخول أو العودة، وكان لديه وسائل عيش ووثيقة سفر سارية وتأمين سفر (وإذا كان قاصراً، إذن أبوي). وترفض تأشيرة الإقامة لمن حُكم عليه بجريمة يعاقب عليها في البرتغال بعقوبة سجن تزيد على سنة، حتى لو لم تُنفذ أو كانت مع وقف التنفيذ، ولمن يشكل خطراً أو تهديداً للنظام العام أو الأمن أو الدفاع الوطني أو الصحة العامة.
• سند إقامة الطالب الصادر عن AIMAالشروط والتفاصيل

  سند إقامة الطالب صالح لثلاث سنوات ويجدد لفترات متساوية؛ وإذا كان البرنامج أقصر، يصدر لمدته. وبالنسبة لبرامج التنقل في الاتحاد الأوروبي أو البرامج المتعددة الأطراف، أو الاتفاقيات بين المؤسسات، تكون مدته سنتين أو مدة البرنامج إذا كانت أقصر؛ ويمكن أن تكون سنة واحدة إذا لم تتوافر شروط المادة 62، الفقرة 4، عند إصداره. ويمكن لحامله العمل كأجير أو مستقل إلى جانب دراسته. وقد أُلغيت، اعتباراً من 11 سبتمبر 2026، الإمكانية المنصوص عليها سابقاً في المادة 91، الفقرة 4، بالحصول على هذا السند دون تأشيرة إقامة بعد دخول نظامي. ولا ينبغي تقديمه بعد الآن كإجراء مفتوح على هذا الأساس؛ وفي حالة إجراءات بدأت بالفعل، يُطلب التأكيد من AIMA.
• الوثائق التي تطلبها AIMA لسند الإقامةالشروط والتفاصيل

  بالنسبة لسند إقامة الطالب، تطلب AIMA جواز سفر سارياً، وتأشيرة إقامة سارية، وتصريحًا بالشرف عن العنوان والحق في شغل المسكن، مع إثبات الملكية أو إفادة المالك أو المضيف حسب الحالة، ووسائل العيش، والسجل الجنائي لبلد الجنسية أو البلد الذي أقام فيه الطالب أكثر من سنة قبل استقراره في البرتغال، وإثبات التسجيل، وإثبات دفع الرسوم الدراسية عند انطباقها، وتأميناً صحياً أو إثبات التغطية من الخدمة الوطنية للصحة. ويعفى الطالب المقبول في مؤسسة معتمدة من تقديم إثباتات وسائل العيش ودفع الرسوم الدراسية. ويعفى الحاصل على منحة من معهد Camões من إثباتات التسجيل ودفع الرسوم والتأمين الصحي ووسائل العيش. ويتعلق الأمر بإعفاءات من تقديم الوثائق، لا بمجانية الدراسات. ويجب قراءة الإشارة التي لا تزال موجودة على صفحة AIMA إلى المادة 91 القديمة، الفقرة 4، مع إلغائها اعتباراً من 11 سبتمبر 2026.
• أفراد الأسرة الذين يرافقون الطالبالشروط والتفاصيل

  تنص البوابة على تأشيرة إقامة لمرافقة مقدم طلب تأشيرة إقامة: يجب إثبات صلات القرابة والتوفر على موارد مستقرة ومنتظمة كافية لمقدم الطلب والأقارب الذين يرافقونه، لأقصر هاتين المدتين: مدة الإقامة المطلوبة أو 12 شهراً. ومن أفراد الأسرة على وجه الخصوص الزوج أو الزوجة، والأطفال القاصرون أو العاجزون المعالون، والشريك في شراكة فعلية. ولا تستهدف هذه التأشيرة أقارب المقيمين القانونيين في البرتغال، الذين يطلبون تأشيرة لم الشمل العائلي بعد قرار AIMA.
• الوثائق الأساسية: يمكن للممثلية طلب وثائق أخرىالوثائق المذكورة في البوابة هي الوثائق الأساسية: ويمكن للممثلية القنصلية طلب وثائق إضافية. لذا يُستشار موقع الممثلية المختصة، وإذا حددت مقدماً للخدمات، فموقع ذلك المقدم.
• الرفض والطعونالشروط والتفاصيل

  يمكن الطعن في الرفض وفقاً للقانون البرتغالي: تظلم أمام جهة إصدار القرار خلال 15 يوماً من التبليغ، أو طعن إداري أمام عضو الحكومة المكلف بالشؤون الخارجية خلال ثلاثة أشهر (يُودع لدى الممثلية القنصلية)، أو دعوى إدارية أمام محكمة القضاء الإداري في دائرة لشبونة خلال ثلاثة أشهر. ولا تستبعد هذه الطرق بعضها بعضاً. وتكلف معالجة كل إجراء من إجراءات الضمان الإداري 75 يورو، إلا بالنسبة للطلبات الناشئة عن تصاريح لم الشمل العائلي.

تأشيرة عمل

• الأشخاص المعفون من تأشيرة الإقامة الطويلةالشروط والتفاصيل

  تأشيرة الإقامة الطويلة مطلوبة من جميع مواطني الدول الثالثة الذين يريدون البقاء في البرتغال أكثر من 90 يومًا. ولا تنطبق على مواطني دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو دولة طرف في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو دولة ثالثة مرتبطة بالاتحاد باتفاق لحرية تنقل الأشخاص، ولا على أفراد أسرهم.
• مواطنو الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وأندورا وسويسرا: حق الدخول والإقامةالشروط والتفاصيل

  تشير AIMA إلى أن مواطني جميع بلدان الاتحاد الأوروبي، وأفراد أسرهم الذين يرافقونهم أو يلحقون بهم، ومواطني الدول الأطراف في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (آيسلندا، ليختنشتاين، النرويج)، وإمارة أندورا وسويسرا، وكذلك أقاربهم، يتمتعون بحق الدخول والإقامة والاستقرار في البرتغال. هذا الحق مستمد من القانون رقم 37/2006؛ ويكفي إثبات الجنسية أو صلة القرابة، دون سند إقامة.
• الشروط القانونية لتأشيرة الإقامة للعمل بأجرالشروط والتفاصيل

  ينص القانون على تأشيرة إقامة لممارسة نشاط بأجر، تُمنح لمواطن دولة ثالثة يستوفي الشروط العامة في المادة 52 ويملك عقد عمل أو وعداً بعقد عمل، أو، بمؤهلات معترف بها ومناسبة، إبداءً فردياً من صاحب العمل برغبته. ويدير معهد التوظيف والتدريب المهني (IEFP) وخدماته في المناطق المتمتعة بالحكم الذاتي نظام معلومات لعروض العمل، محدثاً ومتاحاً للعموم على مواقعه الإلكترونية.
• اتفاقات حراك العمل: الرأس الأخضر، الهند، المغرب، موزمبيقالشروط والتفاصيل

  تهدف اتفاقات حراك العمل الموقعة بين الدولة البرتغالية ودول ثالثة إلى تسهيل تدفقات الهجرة للعمل القانوني والآمن. للتوظيف في الرأس الأخضر أو الهند أو المغرب أو موزمبيق، يسجل صاحب العمل عرضه على منصة IEFP، في قسم « ofertas de Emprego – Acordos de Migração »، مع البلد المستهدف. وتنص هذه العروض على عقود لمدة سنة على الأقل أو، في قطاعات العمل الموسمي، من ستة إلى تسعة أشهر، مع بيان الشروط والتكاليف التي يتحملها صاحب العمل بوضوح.
• بروتوكول التعاون لهجرة العمل المنظمةالشروط والتفاصيل

  تصف AIMA بروتوكولاً من أبريل 2025، موقعاً مع هيئات عامة (AIMA، المديرية العامة للشؤون القنصلية، IEFP، من بين أخرى) واتحادات لأصحاب العمل، ينظم قناة منظمة لتوظيف عمال أجانب حائزين على عقد عمل. وهو لا ينشئ نظاماً قانونياً جديداً ولا يخفف المتطلبات القانونية للتأشيرات القنصلية: بل يهدف إلى مزيد من السرعة ومسؤولية أكبر من أصحاب العمل. وإذا كان صاحب عملك يوظف في هذا الإطار، فهو يدلك على الإجراءات؛ وتنشر AIMA أسئلة شائعة بشأنه.
• النشاط عالي التأهيل بأجر: مسطرة منفصلةالشروط والتفاصيل

  تصف المنصة تأشيرة إقامة منفصلة للنشاط عالي التأهيل الذي يمارسه أجير (المادة 61-A من القانون): عقد أو وعد بعقد عمل لمدة ستة أشهر على الأقل، بأجر سنوي لا يقل عن 1,5 مرة متوسط الأجر السنوي الإجمالي الوطني أو ثلاث مرات قيمة مؤشر الدعم الاجتماعي (IAS)، مع عتبات مخفضة (1,2 مرة متوسط الأجر السنوي الإجمالي أو مرتين IAS) لمهن محددة من المجموعتين الكبريين 1 و2 في التصنيف الدولي الموحد للمهن، ومؤهلات مهنية عالية. وتصف هذه البطاقة تأشيرة العمل بأجر وفق القانون العام.
• صلاحية تأشيرة الإقامة والتصريح المسبق بالإقامةالشروط والتفاصيل

  تتيح تأشيرة الإقامة الدخول إلى البرتغال لطلب سند إقامة. وهي صالحة لدخولين ولمدة أربعة أشهر. ويصاحب إصدارها تصريح مسبق بالإقامة، يحمل معلومات عن الحصول على السند والإسناد المؤقت لأرقام التعريف الضريبي والضمان الاجتماعي والصحة. ومدة القرار 60 يوماً، ما لم تنصّ القوانين على مدد أقصر.
• الشروط العامة وأسباب رفض تأشيرة الإقامةالشروط والتفاصيل

  مع مراعاة الشروط الخاصة والإعفاءات المنصوص عليها، لا تمنح التأشيرة إلا إذا لم يكن مقدم الطلب مشمولاً بإجراء إبعاد مع منع الدخول، ولم يكن مدرجاً لأغراض رفض الدخول أو العودة، وكان لديه وسائل عيش ووثيقة سفر سارية وتأمين سفر (وإذا كان قاصراً، إذن أبوي). وترفض تأشيرة الإقامة لمن حُكم عليه بجريمة يعاقب عليها في البرتغال بعقوبة سجن تزيد على سنة، حتى لو لم تُنفذ أو كانت مع وقف التنفيذ، ولمن يشكل خطراً أو تهديداً للنظام العام أو الأمن أو الدفاع الوطني أو الصحة العامة.
• بطاقة الإقامة التي تمنحها AIMA للنشاط بأجرالشروط والتفاصيل

  بطاقة الإقامة المؤقتة للنشاط المهني صالحة سنتين من تاريخ الإصدار وقابلة للتجديد لفترات متتالية من ثلاث سنوات. ويمكن لحاملها ممارسة نشاط مستقل: فيطلب حينئذ استبدال البطاقة في مكتب من مكاتب AIMA، بموعد مسبق. وللطلب، تطلب AIMA جواز السفر الصالح، وتأشيرة الإقامة الصالحة، وإقراراً على الشرف من صاحب العمل يشهد على علاقة العمل، وإقراراً على الشرف بعنوان الإقامة (مع إثبات الملكية أو إقرار من المالك حسب الحالة)، وإثباتات التسجيل في الإدارة الضريبية والضمان الاجتماعي.
• أفراد الأسرة الذين يرافقون العاملالشروط والتفاصيل

  تنص البوابة على تأشيرة إقامة لمرافقة مقدم طلب تأشيرة إقامة: يجب إثبات صلات القرابة والتوفر على موارد مستقرة ومنتظمة كافية لمقدم الطلب والأقارب الذين يرافقونه، لأقصر هاتين المدتين: مدة الإقامة المطلوبة أو 12 شهراً. ومن أفراد الأسرة على وجه الخصوص الزوج أو الزوجة، والأطفال القاصرون أو العاجزون المعالون، والشريك في شراكة فعلية. ولا تستهدف هذه التأشيرة أقارب المقيمين القانونيين في البرتغال، الذين يطلبون تأشيرة لم الشمل العائلي بعد قرار AIMA.
• الوثائق الأساسية: يمكن للممثلية طلب وثائق أخرىالوثائق المذكورة في البوابة هي الوثائق الأساسية: ويمكن للممثلية القنصلية طلب وثائق إضافية. لذا يُستشار موقع الممثلية المختصة، وإذا حددت مقدماً للخدمات، فموقع ذلك المقدم.
• الرفض والطعونالشروط والتفاصيل

  يمكن الطعن في الرفض وفقاً للقانون البرتغالي: تظلم أمام جهة إصدار القرار خلال 15 يوماً من التبليغ، أو طعن إداري أمام عضو الحكومة المكلف بالشؤون الخارجية خلال ثلاثة أشهر (يُودع لدى الممثلية القنصلية)، أو دعوى إدارية أمام محكمة القضاء الإداري في دائرة لشبونة خلال ثلاثة أشهر. ولا تستبعد هذه الطرق بعضها بعضاً. وتكلف معالجة كل إجراء من إجراءات الضمان الإداري 75 يورو، إلا بالنسبة للطلبات الناشئة عن تصاريح لم الشمل العائلي.