تأشيرة سياحية إلى البرتغال: الوثائق والرسوم والخطوات

الوثائق المطلوبة

استمارة طلب تأشيرة مملوءة وموقعة حسب الأصولالعنصر الأول في قائمة الوثائق المنشورة من وزارة الخارجية البرتغالية لتأشيرة شنغن قصيرة الإقامة: استمارة الطلب، مملوءة وموقعة حسب الأصول.
صورة شخصية من نوع جواز السفرتطلب قائمة الوثائق صورة شخصية من نوع جواز السفر (« fotografia tipo passe »).
وثيقة سفر أصلية، صالحة لأكثر من 3 أشهر بعد تاريخ الخروج المقرر، مع نسخة من جواز السفر ومن التأشيرات السابقةيجب أن تكون وثيقة السفر أصلية وأن تظل صالحة لأكثر من ثلاثة أشهر بعد تاريخ الخروج المقرر. تطلب القائمة أيضًا نسخة من جواز السفر ومن التأشيرات التي تم الحصول عليها سابقًا.
حجز تذكرة السفر ذهابًا وإيابًاتطلب قائمة الوثائق حجز تذكرة سفر ذهابًا وإيابًا.
إثبات من صاحب العمل ومن الراتب المستلم، وآخر ثلاثة كشوف بنكيةفي إطار الشروط الاقتصادية والمهنية، تطلب القائمة إثباتًا من صاحب العمل ومن الراتب المستلم، وكذلك آخر ثلاثة كشوف بنكية. وتثبت هذه الوثائق وسائل عيش تغطي مدة الإقامة والعودة.

حسب وضعكم

إثبات الإقامة النظامية في البلد الذي يُقدَّم فيه الطلب، لشخص لا يحمل جنسيتهيُرفق الشخص الذي يطلب التأشيرة في بلد لا يحمل جنسيته إثباتًا لوضعه النظامي في ذلك البلد. لا يقارن الاستبيان الجنسية ببلد الإيداع: على مقدم الطلب التحقق من الشرط.
تأمين طبي للسفر بحد أدنى 30 000 يورو، صالح لكامل مدة الإقامة في الدول الأعضاء، ما لم يوجد إعفاء منطبقالشروط والتفاصيل
يجب أن يكون التأمين صالحًا على كامل أراضي الدول الأعضاء وأن يغطي كامل المدة المقررة للإقامة أو العبور: فهو يخص فترة الإقامة الفعلية، لا مدة صلاحية التأشيرة. يغطي تكاليف إعادة محتملة إلى الوطن لأسباب طبية، والمساعدة الطبية العاجلة و/أو الرعاية الاستشفائية العاجلة، بمبلغ لا يقل عن 30 000 يورو. ويُعفى منهم على وجه الخصوص حاملو جوازات السفر الدبلوماسية وأفراد أسرة مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا.
تأشيرة متعددة الدخول: إقرار موقع ومؤرخ بشأن التأمين الطبي للسفر الخاص بالأسفار اللاحقةإذا مُنحت تأشيرة متعددة الدخول، يقدم مقدم الطلب إقرارًا موقعًا ومؤرخًا يشهد فيه بأنه يعلم أنه يجب أن يتوفر على تأمين طبي للسفر صالح لكل سفر لاحق.
الإقامة في فندق: حجز فندقيتطلب قائمة الوثائق حجزًا فندقيًا عندما ينطبق ذلك أو، في غيابه، إقرار تكفل (« termo de responsabilidade »).
الإقامة عند شخص خاص: إقرار تكفل (« termo de responsabilidade »)الشروط والتفاصيل
في غياب حجز فندقي، تقبل القائمة إقرار تكفل. وإذا كان الاستقبال من فرد من الأسرة، يُطلب إثبات صلة القرابة ويمكن طلب إثبات شروط السكن. وإذا لم يكن الشخص الذي يوقع الإقرار يحمل الجنسية البرتغالية، فعليه إثبات وضعه النظامي في البرتغال.
بصمات الأصابع والصورة عند الإيداع: إمكانية إعادة استخدام بيانات أقل من 59 شهرًا والإعفاءات المقررةالشروط والتفاصيل
عند أول طلب مستوفٍ لشروط القبول، يحضر مقدم الطلب شخصيًا لأخذ بصمات الأصابع العشر والصورة في المركز القنصلي. وإذا كانت بيانات قد جُمعت بالفعل لطلب تأشيرة قبل أقل من 59 شهرًا، فيمكن إعادة استخدامها. وتنص البوابة على إعفاء للأشخاص غير القادرين على تقديم بصماتهم، بما في ذلك في حالة العجز المؤقت أو الدائم. اطلب من القنصلية تأكيد طرق الجمع وإعادة الاستخدام المطبقة على الملف.

الرسوم الرسمية

تأشيرة شنغن للإقامة القصيرة — الرسم العام 90 €

الخطوات

اختيار تأشيرة شنغن للإقامة القصيرة، المخصصة للإقامات التي لا تتجاوز 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا، ولا سيما للسياحة.
تحديد، على صفحة « Onde deve solicitar visto »، المركز القنصلي البرتغالي أو تمثيل دولة شنغن أخرى أو مزود الخدمات الخارجي الذي يتلقى الطلبات في البلد المعني.
ملء نموذج الطلب وتوقيعه، ثم جمع الوثائق المدرجة في قائمة « Schengen para efeitos de curta duração ».
إيداع النسخ الأصلية ونسخها لدى القنصلية المختصة. قد يُطلب موعد؛ ويجب أن يُعقد عادةً في غضون أسبوعين من طلبه، مع استثناءات في حالات الطوارئ.
اتباع تعليمات القنصلية بشأن الحضور الشخصي والبيانات البيومترية: إمكانية إعادة استخدام البيانات التي يقل عمرها عن 59 شهرًا والإعفاء في حال تعذر تقديم بصمات الأصابع.
دفع الرسوم المطبقة، إلا في حال الإعفاء. ويغطي دفعها معالجة الطلب ولا يضمن إصدار التأشيرة.
انتظار القرار: 15 يومًا تقويميًا من تاريخ إيداع طلب مستوفٍ لشروط القبول، وحتى 45 يومًا في بعض الحالات، و7 أيام إضافية عندما يكون الطلب محل تشاور مسبق.
عند استلام جواز السفر، التحقق دائمًا من البيانات المدرجة على ملصق التأشيرة.

مكان تقديم الطلب

المركز القنصلي البرتغالي (سفارة أو قنصلية) المختص حسب الجنسية وبلد الإقامة
مزود خدمات خارجي (VFS أو BLS أو TLS contact حسب البلدان) يتلقى الطلبات لحساب المركز القنصلي
سفارة أو قنصلية دولة شنغن أخرى تمثل البرتغال في بعض البلدان
بوابة E-Visa التابعة لوزارة الشؤون الخارجية: تسجيل فريد ونموذج إلكتروني وموعد؛ ولا يُستكمل الطلب رسميًا إلا بإيداع الملف في المركز القنصلي

من المفيد معرفته

فترة الإيداعالشروط والتفاصيل
يمكن إيداع الطلب في أقرب وقت ستة أشهر قبل بداية الزيارة المقررة، وكقاعدة عامة، في موعد أقصاه 15 يومًا تقويميًا قبلها. وفي حالات فردية مبررة تبريرًا وافيًا، يمكن السماح بإيداع متأخر.
وسائل العيش في البرتغالالشروط والتفاصيل
لدخول البرتغال والإقامة فيها بتأشيرة شنغن، يجب أن يتوفر المسافر، أو أن يكون قادرًا على الحصول بشكل قانوني، على ما يعادل 75 يورو لكل دخول و40 يورو لكل يوم إقامة. وبدلًا من ذلك، يمكنه تقديم إقرار تكفل (« termo de responsabilidade ») موقّع من مواطن برتغالي أو من أجنبي مقيم إقامة نظامية. وينص القرار أيضًا على أنه يمكن الإعفاء من هذه المبالغ إذا أثبت المسافر أن سكنه ووجباته مضمونة خلال الإقامة.
التأشيرة لا تعادل حق الدخولالشروط والتفاصيل
تأشيرة قصيرة الإقامة تسمح فقط بالحضور إلى مركز حدودي وطلب الدخول فيه. وعند الحدود، يمكن طلب وثائق إضافية: وسائل تغطي الإقامة والعودة، وشروط الإيواء، ورسالة دعوة أو إقرار تكفل، وتأمين طبي للسفر صالح. احمل نسخًا من الوثائق المقدمة مع الطلب.
قوائم الوثائق المنسقةفي البلدان التي اعتُمدت فيها قائمة وثائق منسقة (مثل المغرب والجزائر وتونس ومصر والهند والصين أو البرازيل)، راجع هذه القائمة قبل الإيداع حتى لا تنقص أي وثيقة.
رسوم غير مستردة ومبالغ خاصةالشروط والتفاصيل
تغطي الرسوم معالجة الطلب فقط ولا تُرد في حالة الرفض. وتدفع بعض الجنسيات مبلغًا آخر بموجب اتفاقات التسهيل التي أبرمها الاتحاد الأوروبي أو قرار تنفيذي صادر عن المجلس. وتُعفى منها بعض الفئات، ومنها التلاميذ والطلاب والمعلمون في رحلات دراسية أو تدريبية، والباحثون، وأفراد أسرة مواطني الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا أو المملكة المتحدة بموجب اتفاق الانسحاب. ويمكن تحصيل الرسوم باليورو أو بعملة بلد الإيداع.
رسوم خدمة مقدم الخدمةالشروط والتفاصيل
يمكن لمقدم الخدمات الخارجي تحصيل رسوم خدمة، من حيث المبدأ بما لا يتجاوز نصف الرسوم. واستثناءً من ذلك، يمكن أن تصل إلى 80 يورو في البلدان التي ليس للبرتغال فيها قنصلية تتلقى الطلبات ولا تمثلها دولة عضو أخرى، وإلى 120 يورو كحد أقصى في ظروف استثنائية.
الرفض والطعونالشروط والتفاصيل
يمكن الطعن في الرفض وفقًا للقانون البرتغالي: تظلم لدى الجهة التي أصدرت القرار خلال 15 يومًا، وطعن إداري هرمي لدى عضو الحكومة المكلف بالشؤون الخارجية خلال ثلاثة أشهر، يُودع في المركز القنصلي، أو دعوى أمام المحكمة الإدارية الدائرية في لشبونة خلال ثلاثة أشهر. وتكلف معالجة كل طعن إداري 75 يورو.
فضاء شنغنالشروط والتفاصيل
يضم فضاء شنغن 29 بلدًا: النمسا وألمانيا وبلجيكا وبلغاريا والتشيك وكرواتيا والدنمارك وسلوفاكيا وسلوفينيا وإسبانيا وإستونيا وفنلندا وفرنسا واليونان والمجر وآيسلندا وإيطاليا ولاتفيا وليتوانيا وليختنشتاين ولوكسمبورغ ومالطا والنرويج وهولندا وبولندا والبرتغال ورومانيا والسويد وسويسرا.
حساب أيام الإقامةالشروط والتفاصيل
يمكن أن تكون تأشيرة قصيرة الإقامة صالحة لمدة أقصاها 90 يومًا لكل فترة 180 يومًا، لدخول واحد أو عدة دخول. ولحساب الأيام التي قضاها بالفعل في فضاء شنغن، تحيل البوابة إلى حاسبة الإقامة القصيرة التابعة للمفوضية الأوروبية، على بوابة EES.
جواز سفر صادر منذ أقل من 10 سنواتالشروط والتفاصيل
للإقامة القصيرة، يقتضي قانون الاتحاد وثيقة سفر صالحة لمدة ثلاثة أشهر على الأقل بعد التاريخ المقرر للخروج من إقليم الدول الأعضاء وصادرة خلال السنوات العشر السابقة. عند الحدود، يمكن استثناء شرط الصلاحية لثلاثة أشهر في حالة طوارئ مبررة؛ ولا يشكل ذلك إعفاءً عامًا من القائمة القنصلية.

الجنسيات المعنية

ينطبق هذا الإجراء على 103 جنسيات.

أذربيجان
أرمينيا
أفغانستان
أنغولا
أوزبكستان
أوغندا
إثيوبيا
إريتريا
إسواتيني
إندونيسيا
إيران
الأردن
الإكوادور
البحرين
الجزائر
السنغال
السودان
الصومال
الصين
العراق
الغابون
الفلبين
الكاميرون
الكونغو
الكويت
المملكة العربية السعودية
النيجر
الهند
اليمن
بابوا غينيا الجديدة
باكستان
بليز
بنغلاديش
بنين
بوتان
بوتسوانا
بوركينا فاسو
بوروندي
بوليفيا
بيلاروس
تايلاند
تركمانستان
تركيا
تشاد
تنزانيا
توغو
تونس
جامايكا
جزر القمر
جزر المالديف
جمهورية أفريقيا الوسطى
جمهورية الدومينيكان
جمهورية الكونغو الديمقراطية
جنوب أفريقيا
جنوب السودان
جيبوتي
رواندا
روسيا
زامبيا
زيمبابوي
ساو تومي وبرينسيبي
سري لانكا
سوريا
سورينام
سيراليون
طاجيكستان
عُمان
غامبيا
غانا
غيانا
غينيا
غينيا الاستوائية
غينيا بيساو
فانواتو
فلسطين
فيتنام
فيجي
قطر
قيرغيزستان
كابو فيردي
كازاخستان
كمبوديا
كوبا
كوت ديفوار
كوريا الشمالية
كينيا
لاوس
لبنان
ليبيا
ليبيريا
ليسوتو
مالي
مدغشقر
مصر
ملاوي
منغوليا
موريتانيا
موزمبيق
ميانمار
ناميبيا
نيبال
نيجيريا
هايتي

روابط رسمية

Schengen para efeitos de curta duração - Documentação instrutória - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Seguro médico de viagem e seguro de saúde - Documentação instrutória - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Biometria - Informação Geral - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Prazos - Informação Geral - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Meios de subsistência - Documentação instrutória - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Diário da República — Portaria n.º 1563/2007 (علامة تبويب جديدة) diariodarepublica.pt
Tipo de visto - Informação Geral - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Emolumentos - Informação Geral - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Mecanismos de Impugnação - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Área Schengen - Informação Geral - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Regulation - 2016/399 - EN - Schengen borders code - EUR-Lex (علامة تبويب جديدة) eur-lex.europa.eu
Consolidated TEXT: 32018R1806 — EN — 30.12.2025 — 009.001 (علامة تبويب جديدة) publications.europa.eu
Onde deve solicitar visto - Informação Geral - Vistos Schengen - Vistos (علامة تبويب جديدة) vistos.mne.gov.pt
Inicio (علامة تبويب جديدة) pedidodevistos.mne.gov.pt

مجاني، بحساب أو من دونه

مجانًا ودون حساب

قاعدة الدخول بحسب جنسيتك
قائمة الوثائق بحسب وضعك

الحصول على قائمة وثائقي

مع حساب مجاني

ملفاتك المحفوظة
وثائقك للتأشير عليها: بحاجة إلى تحضير، قيد الإنجاز، مُصرَّح بتوفره
ملخص للطباعة أو للحفظ بصيغة PDF

إنشاء حساب مجاني